Текст и перевод песни Timal - Lyca

Lyca

Double X on the track, bitch!

Tout est bon j′ai ma Lycamobile
J'espère bien qu′il va friquer mon buis'
La première qui niquera mon bail
Lancé par mon bord deux trois crocs par mon pit'
Arrête toi devant l′épice qu′on puisse se booster
On s'éteint à l′alcool, laisse démarrer le booster
En rentrant dans la cité tu croises des choufs'té
T′allais avec la beuh calée dans l'boxer
Mais t′inquiète on s'y fait, tu sais l'alcool m′intensifie
J′suis dans un logement où une chaleur intense il fait
Insistant premiers billets m'ont pas suffit
Le téléphone sonne, ne pas répondre j′ai pas su faire
J'ai billet de 20, j′ai l'océan pacifique
Karaté Lycamobile c′est dur elle me dit: "pas si vite"
Pratique oui, elle me répète aux gens faut pas se fier
En claquant la semaine la paie est parti vite

Oh, laissez moi ça devient au-ch, y'a plus grand chose à dire
On dort plus, on fait les choses, ça devient systématique
Sais-tu sur quoi je m'avance? En relançant ma SIM
Verdurer dans ma tête, galérer dans ma vie
Charbonner, charbonner, comme des guerriers
Ma Lyca, ma Lyca, ring, ring, everyday
Si on prend les lovés, gros c′est mérité
Ma Lyca, ma Lyca, ring, ring, everyday

Ça va ça va, ça marche à peu près Pshit
T′inquiète on garde les locaux pre-pro
Lycamobile répond des fois à deux traits
Donc ça refuse l'argent qu′on peut prendre
Et t'en peux plus manque de pot quand elle crépite
J′veux pas les pe-pom moi sa mère ramène les pépites
J'réponds aux messages elle est contente quand ça crédite
Mais elle te fatigue c′est Lyca qui te ferme les pupilles

Lycamobile elle m'aide bien
Un peu de batterie elle tient
Mais est-ce que Lyca m'aime bien?
Est-ce qu′elle m′alerte si la sentence elle vient?

Et repasse à l'épice, qu′on en pète une autre
Poto faut pas que ça prenne une heure
20 minutes de plus pour qu'on leur prenne une gaufre
Lycamobile me fait manger poto j′ai prévu l'herbe
Et puis vu l′heure, tu pouvais l'éteindre ah poto si tu voulais
Et puis voilà, Lyca te manipule mon kho putain si tu voyais
Ne pas la quitter, parce qu'elle a d′la valeur
Grace à elle dans le téléphone les sommes on évalue
Dans cette période difficile de voir ailleurs
Si je la perds j′repasse où tu sais le pack à ton salut

Oh, laissez moi ça devient auch, y'a plus grand chose à dire
On dort plus, on fait les choses, ça devient systématique
Sais-tu sur quoi je m′avance? En relançant ma SIM
Verdurer dans ma tête, galérer dans ma vie
Charbonner, charbonner, comme des guerriers
Ma Lyca, ma Lyca, ring, ring, everyday
Si on prend les lovés, gros c'est merité
Ma Lyca, ma Lyca, ring, ring, everyday

Lyca

Double X на треке, детка!

Всё хорошо, у меня есть Lycamobile
Надеюсь, мой бизнес принесет деньжат
Первая, кто испортит мои дела,
Получит пару-тройку клыков от моего пита
Остановись у ларька, чтобы мы могли взбодриться
Мы накидаемся алкоголем, давай заведем мотор
Возвращаясь в район, ты встречаешь стукачей
Ты шел с травкой, заныканной в трусах
Но не волнуйся, мы привыкли, знаешь, алкоголь меня заводит
Я в квартире, где стоит невыносимая жара
Первых купюр мне не хватило
Телефон звонит, не ответить я не смог
У меня есть двадцатка, у меня целый Тихий океан
Карате, Lycamobile, это сложно, она говорит: "Не так быстро"
Практично, да, она повторяет всем, не стоит мне доверять
За неделю вся зарплата улетела вмиг

Ох, оставьте меня, это становится слишком, больше нечего сказать
Мы больше не спим, мы делаем дела, это становится системой
Знаешь, на что я иду, пополняя баланс своей симки?
Зелень в моей голове, трудности в моей жизни
Вкалывать, вкалывать, как воины
Моя Lyca, моя Lyca, дзынь-дзынь, каждый день
Если мы берем бабки, детка, это заслуженно
Моя Lyca, моя Lyca, дзынь-дзынь, каждый день

Всё нормально, всё нормально, более-менее работает. Пшик.
Не волнуйся, мы держим район под контролем
Lycamobile иногда отвечает двумя гудками
Значит, она отказывается от денег, которые мы можем взять
И ты больше не можешь, как назло, когда она трещит
Я не хочу всякую мелочь, мать её, давай самородки
Я отвечаю на сообщения, она довольна, когда баланс пополняется
Но она тебя утомляет, это Lyca закрывает тебе глаза

Lycamobile мне очень помогает
Немного заряда батареи она держит
Но любит ли меня Lyca?
Предупредит ли она меня, если приговор будет вынесен?

И вернемся к ларьку, чтобы выкурить еще одну
Братан, это не должно занять больше часа
Еще 20 минут, чтобы мы у них отжали бабки
Lycamobile меня кормит, братан, я приготовил травку
И, учитывая время, ты мог бы ее выключить, ах, братан, если бы ты хотел
И вот, Lyca тобой манипулирует, мой друг, черт возьми, если бы ты видел
Нельзя ее бросать, потому что она ценная
Благодаря ей мы оцениваем суммы в телефоне
В это трудное время смотреть по сторонам
Если я ее потеряю, я вернусь туда, откуда ты знаешь, пакет к твоему спасению

Ох, оставьте меня, это становится слишком, больше нечего сказать
Мы больше не спим, мы делаем дела, это становится системой
Знаешь, на что я иду, пополняя баланс своей симки?
Зелень в моей голове, трудности в моей жизни
Вкалывать, вкалывать, как воины
Моя Lyca, моя Lyca, дзынь-дзынь, каждый день
Если мы берем бабки, детка, это заслуженно
Моя Lyca, моя Lyca, дзынь-дзынь, каждый день