Ile Razy - tmcky перевод на французский

Ile Razy

Ile Razy mam znów samemu płakać do lustra
Ile razy już mam mówić że to moja ostatnia pobudka
Ile jeszcze muszę wypalić fajek by w końcu na nogi sam ustać

Nie potrafię już tu żyć
Jedyne co mogę znowu powiedzieć tobie to że
Nie idzie się uczyć tylko idę znowu tutaj sam pić
Jestem najgorszy i jestem tu kurwą i taka jest prawda
Słyszę codziennie te jebane słowa i
Kurwa już nie wiem które to są kłamstwa

Niedługo kurwa urodziny mam nadzieje że nie dożyję szesnastki
Dlaczego tak bardzo nie lubię ludzi no bo zakładają te maski
Pierdole życie tak już naprawdę
Skończę na linie nic już nie jest jak dawniej

Codziennie to samo uczucie już
Kurwa nie wiem co mnie w tym życiu zbawi
Codziennie siedzę tu w nocy patrzę się na niebo i biorę te dragi
Boję się ludzi taki mam nawyk
Patrzę się w niebo słyszę te zjawy

Ile Razy mam znów samemu płakać do lustra
Ile razy już mam mówić ze to moja ostatnia pobudka
Ile jeszcze muszę wypalić fajek by w końcu na nogi sam ustać
Nienawidzę jej ale pamiętam kurwa jej usta

Nie potrafię już tu żyć
Jedyne co mogę znowu powiedzieć tobie to że
Nie idzie się uczyć tylko idę znowu tutaj sam pić
Jestem najgorszy i jestem tu kurwą i taka jest prawda
Słyszę codziennie te jebane słowa i
Kurwa już nie wiem które to są kłamstwa

Niedługo kurwa urodziny mam nadzieje że nie dożyję szesnastki
Dlaczego tak bardzo nie lubię ludzi no bo zakładają te maski
Pierdole życie tak już naprawdę
Skończę na linie nic już nie jest jak dawniej

Combien de Fois

Combien de fois devrai-je encore pleurer seul devant le miroir ?
Combien de fois devrai-je encore te dire que c'est mon dernier réveil ?
Combien de cigarettes devrai-je encore fumer pour enfin me relever ?

Je ne peux plus vivre ici.
La seule chose que je peux te dire encore une fois, c'est que
Je ne vais pas étudier, je vais juste boire encore une fois tout seul.
Je suis le pire, je suis une pute ici, et c'est la vérité.
J'entends ces putains de mots tous les jours et
Putain, je ne sais plus lesquels sont des mensonges.

Bientôt, putain, c'est mon anniversaire, j'espère que je n'atteindrai pas seize ans.
Pourquoi je déteste autant les gens ? Parce qu'ils portent ces masques.
J'emmerde la vie, c'est vraiment fini.
Je finirai pendu, rien n'est plus comme avant.

Tous les jours le même sentiment déjà.
Putain, je ne sais pas ce qui me sauvera dans cette vie.
Tous les jours, je suis assis ici la nuit, je regarde le ciel et je prends ces drogues.
J'ai peur des gens, c'est une habitude.
Je regarde le ciel, j'entends ces fantômes.

Combien de fois devrai-je encore pleurer seul devant le miroir ?
Combien de fois devrai-je encore te dire que c'est mon dernier réveil ?
Combien de cigarettes devrai-je encore fumer pour enfin me relever ?
Je la déteste, mais je me souviens, putain, de ses lèvres.

Je ne peux plus vivre ici.
La seule chose que je peux te dire encore une fois, c'est que
Je ne vais pas étudier, je vais juste boire encore une fois tout seul.
Je suis le pire, je suis une pute ici, et c'est la vérité.
J'entends ces putains de mots tous les jours et
Putain, je ne sais plus lesquels sont des mensonges.

Bientôt, putain, c'est mon anniversaire, j'espère que je n'atteindrai pas seize ans.
Pourquoi je déteste autant les gens ? Parce qu'ils portent ces masques.
J'emmerde la vie, c'est vraiment fini.
Je finirai pendu, rien n'est plus comme avant.