toGod - CORRIDA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни toGod - CORRIDA




CORRIDA
CORRIDA
Eu destaco-me numa pista
Je me démarque sur une piste
Mas sabes que eu não sou fixe cus
Mais tu sais que je ne suis pas un mec cool
Eu deixei essa merda para quem diz "bluff"
J'ai laissé cette merde à ceux qui disent "bluff"
Ando me a dar com um Cris stuff
Je me débrouille avec un truc de Cris
Andamos a matar party's para ter um Big Bus
On tue des soirées pour avoir un Big Bus
Oh baby eu sei que fabrico bem
Oh baby, je sais que je fabrique bien
E quando é pa dar a call, mano o Fábio que tem
Et quand c'est pour donner un coup de fil, mec, c'est Fábio qui a
Para mim o lazer eu prático bem
Pour moi, le loisir, je le pratique bien
Mas não duvides daquilo que faço com gazz
Mais ne doute pas de ce que je fais avec du gazz
Hoje eu tou mais slide
Aujourd'hui, je suis plus slide
Slide nessa merda tipo vrummm
Slide dans cette merde comme vrummm
Hoje tudo o que eu faço é um massacro tou King Kong
Aujourd'hui, tout ce que je fais est un massacre, je suis King Kong
Hoje ninguém para a big bomb
Aujourd'hui, plus personne n'arrête la big bomb
tudo o que eu largo é o que eu agarro
Tout ce que je lâche, c'est ce que je prends
É ping pong
C'est du ping pong
Entao oh babe como é que separo isto?
Alors, oh babe, comment je sépare ça ?
Sabes q neste mundo cobras sao scalaris
Tu sais que dans ce monde, les serpents sont scalaris
Então tu cobra-me o teu body
Alors, tu me charges ton corps
Babe tu cobra-me o teu body
Babe, tu me charges ton corps
Hoje eu faço da bic o big knowledge
Aujourd'hui, je fais de la bic la grande connaissance
pego o guito e fico fora
Je prends juste le fric et je reste à l'extérieur
Ela sabe que eu vim com 20 bottles
Elle sait que je suis venu avec 20 bouteilles
Eu não pago o pacto se não fico com a vitoria
Je ne paie pas le pacte si je n'ai pas la victoire
Então Baby
Alors, bébé
Sabe que nesta merda tou crazy
Sache que dans cette merde, je suis déjà fou
Nao vim pa empatar e tar no banco
Je ne suis pas venu pour faire match nul et rester sur le banc
E é tudo ao contrário do que eu quero
Et c'est le contraire de ce que je veux
nem vim cumprir ouvir a party
Je ne suis même pas venu pour respecter et écouter la soirée
Eu levo a minha vida no tic-tac, ya
Je mène ma vie au tic-tac, ouais
E toda essa bebida eu bebi do cálice
Et toute cette boisson, je l'ai bue du calice
Abrir mais uma birra? Eu não pago Nao ya
Ouvrir une autre bière ? Je ne paie pas, non ouais
Ela me assume na macumba
Elle me reconnaît déjà dans la macumba
E quando eu tou no sul
Et quand je suis dans le sud
Se ela me ajuda?
Si elle m'aide ?
Bro da forma que ela mexe isso e zumba
Bro, la façon dont elle bouge ça et ça bourdonne
Enquanto eu tou no bule ela também quer subir
Pendant que je suis dans le pot, elle veut aussi grimper
nem quer saber o que eu faço ou fiz aqui
Elle ne veut plus savoir ce que je fais ou ce que j'ai fait ici
Se esse teu passo está ou está seguir
Si ton pas est ou s'il est à suivre
Eu não tenho o stress marcado porque eu medito,mas não vou medir-te
Je n'ai plus le stress marqué parce que je médite, mais je ne vais pas te mesurer
Agora vou no rari
Maintenant, je suis dans le rari
Nesta merda nem que eu de lado tipo rally
Dans cette merde, même si je vais de côté comme un rallye
As damas estão vermelhas e os boys tão tipo palidos
Les dames sont rouges et les garçons sont comme pâles
E ninguém me apanha porque eu hoje tou ao contrário
Et plus personne ne me rattrape parce que je suis à l'envers aujourd'hui
Entao oh baby diz boomm, bate
Alors, oh bébé, dis boomm, frappe
Sabes que eu não bafo não
Tu sais que je ne fume plus
Hoje a minha vida é ser abafo do mundo
Aujourd'hui, ma vie, c'est d'être l'étouffement du monde
Pull up com o meu braço entao
Pull up avec mon bras alors
todos sabem que eu vivo para isto
Tout le monde sait que je vis pour ça
Eu faço luz
Je fais de la lumière
tou preparado para kappas
Je suis prêt pour les kappas
Mas o meu mundo não sai para capas hey
Mais mon monde ne sort pas pour les capots hey
Already wrote my name to God
J'ai déjà écrit mon nom à Dieu
And I'm living in the day before
Et je vis dans le jour d'avant
Hoje eu faço da bic o big knowledge
Aujourd'hui, je fais de la bic la grande connaissance
pego o guito e fico fora
Je prends juste le fric et je reste à l'extérieur
Ela sabe que eu vim com 20 bottles
Elle sait que je suis venu avec 20 bouteilles
Eu não pago o pacto se não fico com a Vitoria
Je ne paie pas le pacte si je n'ai pas la victoire
Então Baby
Alors, bébé
Sabe que nesta merda tou crazy
Sache que dans cette merde, je suis déjà fou
Nao vim pa empatar e tar no banco
Je ne suis pas venu pour faire match nul et rester sur le banc
E é tudo ao contrário do que eu quero
Et c'est le contraire de ce que je veux





Авторы: Togod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.