Carol of the Kings - tobyMac перевод на немецкий

Carol of the Kings

La historia nos ha dado una declaración que sobre vive a los tiempos
El villancico de estos reyes hace brillar el alma,
Que nos recuerda que el verdadero Rey ha nacido

(History has given us a proclamation which outlasts the ages
The Carol Of These Kings vibrates the soul
Reminding us that a true King is born)

Midnight strikes and awww
See them rushing through the stained doors
Like kids in a sugarcane store
Is this what they stood in rain for?
Suddenly, Isle 3
Stood a sight so angelically
Inhale voice to the sky
Hear the bells ring it goes:

Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold

No panic, no stress
Opposite security threat
'Cause their eyes declared peace be still
In the midst of hopelessness
On their knees all agree
To reconcile to the King of peace
Many voices, one plea
And you can hear them scream it goes:

Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here

So we're laying down our crowns when the carol bell sounds

Now behold the rich and poor
Neighboring and distant shore
A baby King existing more than
A manger in the Inn
The source of life for man
Whose glory lights the land
The remedy for sin in generation and again and again
We're thankful for gifts and the presents but
Give us the gift of your presence Sir (please)?
'Cause we all long to be
A symphony of royalty so with this we sing

We three kings of Orient are
Bearing gifts we've traveled so far
Field and fountain
Moor and mountain
Following yonder star
And you can hear them scream they said:
Woooooooooo

So we're laying down our crowns
When the carol bell sounds
Following yonder star

Christmas is here...

So we're laying down our crowns
When the carol bell sounds

Following yonder star

Feliz Navidad a todos.
Recuerden que, el verdadero sentido de la Navidad,
Es el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo

(Merry Christmas to all
Remember the true meaning of Christmas is
The birth of our Lord Jesus Christ)

Lied der Könige

Die Geschichte hat uns eine Erklärung gegeben, die die Zeiten überdauert
Das Weihnachtslied dieser Könige lässt die Seele erstrahlen,
Das uns daran erinnert, dass der wahre König geboren ist

(Die Geschichte hat uns eine Proklamation gegeben, die die Zeitalter überdauert
Das Lied dieser Könige bringt die Seele zum Schwingen
Es erinnert uns daran, dass ein wahrer König geboren ist)

Mitternacht schlägt und ohhh
Sieh sie durch die Buntglas-Türen eilen
Wie Kinder in einem Zuckerrohrladen
Ist es das, wofür sie im Regen standen?
Plötzlich, Gang 3
Stand ein Anblick so engelsgleich
Erheb die Stimme zum Himmel
Hör die Glocken läuten, es klingt so:

Horch, wie die Glocken
Süße Silberglocken
Alle scheinen zu sagen
Wirf Sorgen weg
Weihnachten ist hier
Bringt gute Laune
Zu jung und alt
Sanftmütig und kühn

Keine Panik, kein Stress
Gegenteil einer Sicherheitsbedrohung
Denn ihre Augen verkündeten: Friede sei still
Inmitten der Hoffnungslosigkeit
Auf ihren Knien stimmen alle zu
Sich mit dem König des Friedens zu versöhnen
Viele Stimmen, eine Bitte
Und du kannst sie schreien hören, es klingt so:

Horch, wie die Glocken
Süße Silberglocken
Alle scheinen zu sagen
Wirf Sorgen weg
Fröhlich läuten sie
Während Menschen singen
Lieder der guten Laune
Weihnachten ist hier

Also legen wir unsere Kronen nieder, wenn die Weihnachtsglocke klingt

Nun sieh die Reichen und Armen
Benachbarte und ferne Küsten
Ein Baby-König, der mehr existiert als
Eine Krippe im Gasthaus
Die Quelle des Lebens für den Menschen
Dessen Herrlichkeit das Land erleuchtet
Das Heilmittel für die Sünde in Generationen und immer wieder
Wir sind dankbar für Gaben und Geschenke, aber
Gib uns das Geschenk deiner Anwesenheit, Herr (bitte)?
Denn wir alle sehnen uns danach zu sein
Eine Symphonie der Königlichkeit, also singen wir hiermit

Wir drei Könige aus dem Morgenland sind
Bringen Gaben, wir reisten so weit
Feld und Quelle
Moor und Berg
Folgen jenem Stern
Und du kannst sie schreien hören, sie sagten:
Woooooooooo

Also legen wir unsere Kronen nieder
Wenn die Weihnachtsglocke klingt
Folgen jenem Stern

Weihnachten ist hier...

Also legen wir unsere Kronen nieder
Wenn die Weihnachtsglocke klingt

Folgen jenem Stern

Frohe Weihnachten an alle.
Erinnert euch daran, dass der wahre Sinn von Weihnachten,
Die Geburt unseres Herrn Jesus Christus ist

(Frohe Weihnachten an alle
Erinnert euch, die wahre Bedeutung von Weihnachten ist
Die Geburt unseres Herrn Jesus Christus)