Текст и перевод песни tobyMac - City On Our Knees

City On Our Knees

If ya gotta start somewhere, why not here?
If ya gotta start sometime, why not now? (Now)
If we gotta start somewhere, I say here
If we gotta start sometime, I say now

Through the fog, there is hope in the distance
From cathedrals to third world missions
Love will fall to the earth like a crashing wave

Tonight's the night for the sinners and the saints
Two worlds collide in the beautiful display
It's all up tonight when we step across the line
We can sail across the sea to a city with one King
A city on our knees
A city on our knees

If you gotta start somewhere, why not here? (Why not here?)
If you gotta start sometime, why not now? (Now)
If we gotta start somewhere, I say here (I say, I say here)
If we gotta start sometime, I say now (I say now)

Through the fog, there is hope in the distance
From (starts) cathedrals to third world missions
Love will fall to the earth like a crashing wave

Tonight's the night for the sinners and the saints
Two worlds collide in the beautiful display
It's all up tonight when we step across the line
We can sail across the sea to a city with one King
A city on our knees
A city on our knees

Tonight could last forever
We are one choice from together
Tonight could last forever (ever, ever, ever, ever)
Oh, tonight could last forever
We are one choice from together, family (family)
We're family (family)
Oh, tonight could last forever
We are one choice from together, You and me
Yeah, you and me (you and me)

Tonight's the night for the sinners and the saints
Two worlds collide in the glorious display
'Cause it's all up tonight when we step across the line
We can sail across the sea to a city with one King
A city on our knees (tonight could last forever
We are one choice from together)
A city on our knees (tonight could last forever, ever, ever)
A city on our knees (tonight could last forever
We are one choice from together)
A city on our knees (tonight could last forever, last forever)

If we gotta start somewhere, why not here? (Somewhere, why not here? Somewhere, why not here?)
If we gotta start sometime, why not now? (Sometime, why not now? Why not now?)

Город на коленях

Если нужно с чего-то начать, почему бы не здесь?
Если нужно когда-то начать, почему бы не сейчас? (Сейчас)
Если нам нужно с чего-то начать, я говорю, здесь
Если нам нужно когда-то начать, я говорю, сейчас

Сквозь туман, вдали видна надежда
От соборов до миссий третьего мира
Любовь обрушится на землю, как разрушительная волна

Сегодня ночью — ночь грешников и святых
Два мира столкнутся в прекрасном представлении
Сегодня всё решится, когда мы переступим черту
Мы можем переплыть море к городу с одним Королем
Городу на коленях
Городу на коленях

Если тебе нужно с чего-то начать, почему бы не здесь? (Почему бы не здесь?)
Если тебе нужно когда-то начать, почему бы не сейчас? (Сейчас)
Если нам нужно с чего-то начать, я говорю, здесь (Я говорю, я говорю, здесь)
Если нам нужно когда-то начать, я говорю, сейчас (Я говорю, сейчас)

Сквозь туман, вдали видна надежда
От (начинается с) соборов до миссий третьего мира
Любовь обрушится на землю, как разрушительная волна

Сегодня ночью — ночь грешников и святых
Два мира столкнутся в прекрасном представлении
Сегодня всё решится, когда мы переступим черту
Мы можем переплыть море к городу с одним Королем
Городу на коленях
Городу на коленях

Пусть эта ночь длится вечно
Мы всего в одном шаге от единства
Пусть эта ночь длится вечно (вечно, вечно, вечно, вечно)
О, пусть эта ночь длится вечно
Мы всего в одном шаге от единства, семья (семья)
Мы — семья (семья)
О, пусть эта ночь длится вечно
Мы всего в одном шаге от единства, ты и я
Да, ты и я (ты и я)

Сегодня ночью — ночь грешников и святых
Два мира столкнутся в великолепном представлении
Ведь сегодня всё решится, когда мы переступим черту
Мы можем переплыть море к городу с одним Королем
Городу на коленях (пусть эта ночь длится вечно
Мы всего в одном шаге от единства)
Городу на коленях (пусть эта ночь длится вечно, вечно, вечно)
Городу на коленях (пусть эта ночь длится вечно
Мы всего в одном шаге от единства)
Городу на коленях (пусть эта ночь длится вечно, длится вечно)

Если нам нужно с чего-то начать, почему бы не здесь? (Где-то, почему бы не здесь? Где-то, почему бы не здесь?)
Если нам нужно когда-то начать, почему бы не сейчас? (Когда-то, почему бы не сейчас? Почему бы не сейчас?)