Текст и перевод песни TobyMac feat. Marlee - Everything About You (feat. Marlee)

Everything About You (feat. Marlee)

When the whole room's starin' at you
You can't run from the shadows
And the light can't seem to get through
When your soul has no window

When all you want's to fly away
To spread your wings and feel okay
Just make it through another day
Without you

I miss everything about you
I just miss being around you
Outta sight, outta mind
Don't add up, not this time
It's the cold truth
I miss everything

When the gray falls out of the sky
And then lands on your shoulders
And when a nightmare walks through your door
You live it over and over

You want the truth to be a lie
To say hello, no sad goodbyes
You're gone, I'm here, my world is dry
Without you

I miss everything about you
I just miss being around you
Outta sight, outta mind
Don't add up, not this time
It's the cold truth
I miss everything

Ooh-ooh
I miss everything
Ooh-ooh-ooh-ooh

The way you smile, the way you talk
The times we laughed, the times we fought
The things I said, the times you called
Sometimes I feel it's all my fault
I can hear you in my head
Things you said still echoin'
The only way you loved was hard
And I'm left drivin' your old car (ooh-ooh)

I miss everything about you (about you)
I just miss being around you (around you)
Outta sight, outta mind
Don't add up, not this time
It's the cold, cold truth (cold truth)
I miss everything

About you (about you)
About you (about you)
Ooh, I miss everything
About you

Tout ce qui te concerne (feat. Marlee)

Quand toute la pièce te regarde
Tu ne peux pas échapper aux ombres
Et la lumière ne semble pas passer
Quand ton âme n'a pas de fenêtre

Quand tout ce que tu veux c'est t'envoler
Pour déployer tes ailes et te sentir bien
Passer juste une autre journée
Sans toi

Tout ce qui te concerne me manque
Tu me manques juste, être près de toi
Hors de vue, hors de l'esprit
Ne s'additionne pas, pas cette fois
C'est la vérité glaciale
Tout me manque

Quand le gris tombe du ciel
Et atterrit ensuite sur tes épaules
Et quand un cauchemar traverse ta porte
Tu le vis encore et encore

Tu veux que la vérité soit un mensonge
Dire bonjour, pas de tristes adieux
Tu es partie, je suis ici, mon monde est sec
Sans toi

Tout ce qui te concerne me manque
Tu me manques juste, être près de toi
Hors de vue, hors de l'esprit
Ne s'additionne pas, pas cette fois
C'est la vérité glaciale
Tout me manque

Ooh-ooh
Tout me manque
Ooh-ooh-ooh-ooh

La façon dont tu souris, la façon dont tu parles
Les fois où nous avons ri, les fois où nous nous sommes disputés
Les choses que j'ai dites, les fois où tu as appelé
Parfois, j'ai l'impression que c'est de ma faute
Je peux t'entendre dans ma tête
Les choses que tu as dites résonnent encore
La seule façon dont tu aimais était dure
Et je suis laissé à conduire ta vieille voiture (ooh-ooh)

Tout ce qui te concerne me manque (te concerne)
Tu me manques juste, être près de toi (près de toi)
Hors de vue, hors de l'esprit
Ne s'additionne pas, pas cette fois
C'est la vérité glaciale, la vérité glaciale (vérité glaciale)
Tout me manque

Te concerne (te concerne)
Te concerne (te concerne)
Ooh, tout me manque
Te concerne