Get Back Up - tobyMac перевод на немецкий

Get Back Up

You turned away when I looked you in the eye
And hesitated when I asked if you were alright
Seems like you're fighting for you life

But why? Oh, why?
Wide awake in the middle of your nightmare
You saw it comin', but it hit you outta no where
And there's always scars
When you fall back far

We lose our way
We get back up again
It's never too late to get back up again
One day you will shine again
You may be knocked down
But not out forever

Lose our way
We get back up again
So get up, get up
You gonna shine again
Never too late to get back up again
You may be knocked down
But not out forever
(Maybe knocked down, but not out forever)

You're rolled out at the dawning of the day
Heart racin' as you made you little get away
It feels like you've been runnin' all your life
But, why? Oh, why?

So you've pulled away from the love that would have been there
You start believin' that your situation's unfair
But there's always scars
When you fall back far

We lose our way
We get back up again
Never too late to get back up again
One day, you gonna shine again
You may be knocked down but not out forever

Lose our way, we get back up again
So get up, get up
You gonna shine again
It's never too late, to get back up again
You may be knocked down, but not out forever
May be knocked down, but not out forever!

This is love callin', love callin', out to the broken
This is love callin'
This is love callin', love callin', out to the broken

This is love callin'
This is love callin', love callin'
I am so broken
This is love callin' love callin

Lose our way (way way way ay ay ay)
We get back up, (get back up again]
It's never too late (late late late ate ate ate)
You may be knocked down but not out forever!

Lose our way
We get back up again
So get up get up
You gonna shine again
Never too late to get back up again
You may be knocked down
But not out forever

This is love (lose our way) callin' love callin' (get back up again)
To the broken
This is love callin'
(May be knocked down but not out forever)
This is love (lose our way) callin' love callin' (we get back up again)

To the broken
This is love callin'
(May be knocked down but not out forever)
This is love callin' love callin'
Out to the broken
This is love callin'

Aufstehen

Du hast dich abgewandt, als ich dir in die Augen sah
Und gezögert, als ich fragte, ob alles okay sei
Es scheint, als kämpfest du um dein Leben

Aber warum? Oh, warum?
Hellwach mitten in deinem Albtraum
Du hast es kommen sehen, doch es traf dich unerwartet
Und Narben bleiben immer
Wenn man tief fällt

Wir verlieren uns
Doch stehen wieder auf
Es ist nie zu spät, um wieder aufzustehen
Eines Tages wirst du wieder strahlen
Vielleicht bist du am Boden
Aber nicht für immer

Wir verlieren uns
Doch stehen wieder auf
Also steh auf, steh auf
Du wirst wieder strahlen
Es ist nie zu spät, um wieder aufzustehen
Vielleicht bist du am Boden
Aber nicht für immer
(Vielleicht am Boden, aber nicht für immer)

Du rollst dich beim Anbruch des Tages zusammen
Herz rasend, während du deinen kleinen Ausbruch wagst
Es fühlt sich an, als würdest du dein ganzes Leben rennen
Aber warum? Oh, warum?

Du hast dich von der Liebe entfernt, die für dich da gewesen wäre
Und begonnen zu glauben, deine Situation sei unfair
Doch Narben bleiben immer
Wenn man tief fällt

Wir verlieren uns
Doch stehen wieder auf
Es ist nie zu spät, um wieder aufzustehen
Eines Tages wirst du wieder strahlen
Vielleicht bist du am Boden, aber nicht für immer

Wir verlieren uns, doch stehen wieder auf
Also steh auf, steh auf
Du wirst wieder strahlen
Es ist nie zu spät, um wieder aufzustehen
Vielleicht bist du am Boden, aber nicht für immer
Vielleicht am Boden, aber nicht für immer!

Dies ist der Ruf der Liebe, der Liebe, zu den Gebrochenen
Dies ist der Ruf der Liebe
Dies ist der Ruf der Liebe, der Liebe, zu den Gebrochenen

Dies ist der Ruf der Liebe
Dies ist der Ruf der Liebe, der Liebe
Ich bin so gebrochen
Dies ist der Ruf der Liebe, der Liebe

Wir verlieren uns (uns uns uns)
Doch stehen wieder auf, (stehen wieder auf)
Es ist nie zu spät (spät spät spät)
Vielleicht bist du am Boden, aber nicht für immer!

Wir verlieren uns
Doch stehen wieder auf
Also steh auf, steh auf
Du wirst wieder strahlen
Es ist nie zu spät, um wieder aufzustehen
Vielleicht bist du am Boden
Aber nicht für immer

Dies ist Liebe (wir verlieren uns) die ruft, die Liebe ruft (stehen wieder auf)
Zu den Gebrochenen
Dies ist der Ruf der Liebe
(Vielleicht am Boden, aber nicht für immer)
Dies ist Liebe (wir verlieren uns) die ruft, die Liebe ruft (stehen wieder auf)

Zu den Gebrochenen
Dies ist der Ruf der Liebe
(Vielleicht am Boden, aber nicht für immer)
Dies ist der Ruf der Liebe, der Liebe
Zu den Gebrochenen
Dies ist der Ruf der Liebe