TobyMac - God Did It - перевод текста песни на немецкий

God Did It - tobyMacперевод на немецкий




God Did It
Gott hat es getan
Ain't nobody but God did it
Niemand außer Gott hat es getan
There's no way around
Es gibt keinen Weg daran vorbei
Some things you can't explain away
Manche Dinge kann man nicht wegerklären
Too good for me to doubt
Zu gut, um daran zu zweifeln
I met him at a time when his life was breakin' down
Ich traf ihn zu einer Zeit, als sein Leben zusammenbrach
Lost his job and his wife, he was 98 pounds
Verlor seinen Job und seine Frau, er wog 98 Pfund
On a good day, and there weren't too many of 'em
An einem guten Tag, und davon gab es nicht viele
Told me it's hard to live with, much less to love him
Er sagte mir, es sei schwer, mit ihm zu leben, geschweige denn, ihn zu lieben
He asked me if I'd pray, but he didn't say when
Er bat mich zu beten, aber er sagte nicht wann
So I stopped in that parkin' lot and went right in
Also hielt ich auf diesem Parkplatz an und tat es sofort
Said, "God, would You give him all the hope that You're known for?
Sagte: "Gott, würdest Du ihm all die Hoffnung geben, für die Du bekannt bist?
The kind that brings dead men up from the cold floor?"
Die Art, die tote Männer vom kalten Boden auferstehen lässt?"
It was one year, six months to the day
Es war ein Jahr, sechs Monate bis zu dem Tag
That I saw him pullin' up to his place
Dass ich sah, wie er zu seinem Haus vorfuhr
With his wife, newborn on the way
Mit seiner Frau, ein Neugeborenes unterwegs
And all he really had to say was
Und alles, was er wirklich zu sagen hatte, war
"Ain't nobody but God did it" (God did it)
"Niemand außer Gott hat es getan" (Gott hat es getan)
There's no way around
Es gibt keinen Weg daran vorbei
Some things you can't explain away
Manche Dinge kann man nicht wegerklären
Too good for me to doubt
Zu gut, um daran zu zweifeln
Said nobody but God did it (God did it)
Sagte, niemand außer Gott hat es getan (Gott hat es getan)
Showered me in love
Überschüttete mich mit Liebe
When it looked like it was over
Als es so aussah, als wäre alles vorbei
He went and did just what He does
Er tat genau das, was Er tut
God did it
Gott hat es getan
Ain't nobody, ain't nobody but God did it
Niemand, niemand außer Gott hat es getan
Ain't nobody, ain't nobody but God
Niemand, niemand außer Gott
Ain't nobody, ain't nobody but God did it
Niemand, niemand außer Gott hat es getan
Ain't nobody but God did it, ain't nobody but God
Niemand außer Gott hat es getan, niemand außer Gott
Brokenhearted on the front row of my show (my show)
Mit gebrochenem Herzen in der ersten Reihe meiner Show (meiner Show)
I see you out there hangin' on, don't you let go (Let go)
Ich sehe dich da draußen, wie du dich festhältst, lass nicht los (Lass nicht los)
Even though you don't love His timin'
Auch wenn du Sein Timing nicht liebst
You still believe in the story He's writin'
Du glaubst immer noch an die Geschichte, die Er schreibt
(So hold on) we're countin' on the long game
(Also halt durch) wir zählen auf das lange Spiel
(Hold on) you're 'bout to see the real thing
(Halt durch) du wirst gleich die wahre Sache sehen
(Hold on) (oh) and we'll be sayin' at the end of it all
(Halt durch) (oh) und wir werden am Ende von allem sagen
"Ain't nobody but God did it" (God did it)
"Niemand außer Gott hat es getan" (Gott hat es getan)
There's no way around
Es gibt keinen Weg daran vorbei
Some things you can't explain away (oh)
Manche Dinge kann man nicht wegerklären (oh)
Too good for me to doubt
Zu gut, um daran zu zweifeln
Said nobody but God did it (God did it)
Sagte, niemand außer Gott hat es getan (Gott hat es getan)
Showered me in love
Überschüttete mich mit Liebe
When it looked like it was over (oh)
Als es so aussah, als wäre alles vorbei (oh)
He went and did just what He does
Er tat genau das, was Er tut
God did it
Gott hat es getan
Ain't nobody, ain't nobody but God did it
Niemand, niemand außer Gott hat es getan
Ain't nobody, ain't nobody but God
Niemand, niemand außer Gott
Ain't nobody, ain't nobody but God did it
Niemand, niemand außer Gott hat es getan
Ain't nobody but God did it, ain't nobody but God
Niemand außer Gott hat es getan, niemand außer Gott
(Whoo-ooh, ooh)
(Whoo-ooh, ooh)
(Whoo-ooh, ooh)
(Whoo-ooh, ooh)
When life was pushin' down, prayers were goin' up
Als das Leben mich niederdrückte, stiegen Gebete auf
When life was pushin' down, prayers were goin' up
Als das Leben mich niederdrückte, stiegen Gebete auf
When life was pushin' down, prayers were goin' up
Als das Leben mich niederdrückte, stiegen Gebete auf
God did it, God did it
Gott hat es getan, Gott hat es getan
When life was pushin' down, prayers were goin' up
Als das Leben mich niederdrückte, stiegen Gebete auf
When life was pushin' down, prayers were goin' up
Als das Leben mich niederdrückte, stiegen Gebete auf
When life was pushin' down, prayers were goin' up
Als das Leben mich niederdrückte, stiegen Gebete auf
God did it, God did it
Gott hat es getan, Gott hat es getan
Ain't nobody, ain't nobody but God did it
Niemand, niemand außer Gott hat es getan
Ain't nobody, ain't nobody but God
Niemand, niemand außer Gott
Ain't nobody, ain't nobody but God did it
Niemand, niemand außer Gott hat es getan
Ain't nobody but God did it, ain't nobody (yeah)
Niemand außer Gott hat es getan, niemand (yeah)
Ain't nobody but God, ain't nobody but God did it (God did it)
Niemand außer Gott, niemand außer Gott hat es getan (Gott hat es getan)
Ain't nobody but God (God did it), ain't nobody but God did it
Niemand außer Gott (Gott hat es getan), niemand außer Gott hat es getan
God did it
Gott hat es getan
God (yes, He did, yes, He did, yeah)
Gott (ja, Er hat es getan, ja, Er hat es getan, yeah)
God did it (God did, yes, He did)
Gott hat es getan (Gott hat es getan, ja, Er hat es getan)
God (oh, yeah, oh, yeah)
Gott (oh, yeah, oh, yeah)
God did it, God did it
Gott hat es getan, Gott hat es getan
God
Gott





Авторы: Kevin Michael Mc Keehan, Cowart Benji, Jordan Nicholas Mohilowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.