Heaven On My Mind - tobyMac перевод на русский

Heaven On My Mind

I can hear the birds singing
Their song is in my head
It goes, "Doo, doo, doo, doo, doo"
And the scene's already set
I can see the skies open
Them windows coming down
My heart's on things above
While keeping two feet on the ground

And all I know
Ain't no way this place is my home

I got Heaven on my mind
I got people waiting by
Close my eyes, and I can see
Dancing on them golden streets
Got me dreaming of the day
Never leave, we get to stay
'Til I see that welcome sign
I ain't even gonna lie

I got Heaven on my mind, on my mind
I got Heaven
Life ain't bad down here, but I got Heaven on my mind, on my mind
I got Heaven on my mind

Well, I find myself daydreaming
Like never before
There's joy and pain, like sun and rain
Through every open door (door)
This life is like a vapor
But we got every day to live and love
Eyes always up

'Cause all I know
Ain't no way this place is my home

I got Heaven on my mind
I got people waiting by
Close my eyes, and I can see
Dancing on them golden streets
Got me dreaming of the day
Never leave, we get to stay
'Til I see that welcome sign
I ain't even gonna lie

I got Heaven on my mind, on my mind
I got Heaven
Life ain't bad down here, but I got Heaven on my mind, on my mind
I got Heaven on my mind

When this world's behind me
And my days are all through
You try and find me
I'll try and find You
When this world's behind me
And we see it's all true
You know where to find me
I know that I'll find You in Heaven
I'll come and find You in Heaven

Yeah, I got Heaven on my mind
I got people waiting by
Close my eyes, and I can see
Dancing on them golden streets
Got me dreaming of the day
Never leave, we get to stay
'Til I see that welcome sign
I ain't even gonna lie

I got Heaven on my mind
I got Heaven on my mind, on my mind (I got Heaven)
I got Heaven
Life ain't bad down here, but I got Heaven on my mind, on my mind
(I got Heaven) I got Heaven on my mind

Рай в Моих Мыслях

Я слышу пение птиц,
Их песня в моей голове.
Она звучит: "Ду, ду, ду, ду, ду".
И сцена уже готова.
Я вижу, как открываются небеса,
Как окна спускаются вниз.
Мое сердце устремлено к небесам,
Но мои ноги твердо стоят на земле.

И все, что я знаю,
Это место точно не мой дом.

У меня рай в мыслях,
Там ждут меня мои близкие.
Закрываю глаза, и я вижу,
Как мы танцуем на золотых улицах.
Мечтаю о том дне,
Когда мы никогда не уйдем, когда мы сможем остаться.
Пока не увижу этот знак приветствия,
Я тебе даже не солгу.

У меня рай в мыслях, в мыслях.
У меня рай.
Жизнь здесь неплоха, но у меня рай в мыслях, в мыслях.
У меня рай в мыслях.

Я ловлю себя на мечтаниях
Как никогда раньше.
Есть радость и боль, как солнце и дождь,
За каждой открытой дверью (дверью).
Эта жизнь как пар,
Но у нас есть каждый день, чтобы жить и любить.
Глаза всегда смотрят вверх.

Потому что все, что я знаю,
Это место точно не мой дом.

У меня рай в мыслях,
Там ждут меня мои близкие.
Закрываю глаза, и я вижу,
Как мы танцуем на золотых улицах.
Мечтаю о том дне,
Когда мы никогда не уйдем, когда мы сможем остаться.
Пока не увижу этот знак приветствия,
Я тебе даже не солгу.

У меня рай в мыслях, в мыслях.
У меня рай.
Жизнь здесь неплоха, но у меня рай в мыслях, в мыслях.
У меня рай в мыслях.

Когда этот мир останется позади,
И мои дни будут сочтены,
Ты попробуй найти меня,
Я попытаюсь найти Тебя.
Когда этот мир останется позади,
И мы увидим, что все это правда,
Ты будешь знать, где меня найти,
Я знаю, что найду Тебя на небесах.
Я приду и найду Тебя на небесах.

Да, у меня рай в мыслях,
Там ждут меня мои близкие.
Закрываю глаза, и я вижу,
Как мы танцуем на золотых улицах.
Мечтаю о том дне,
Когда мы никогда не уйдем, когда мы сможем остаться.
Пока не увижу этот знак приветствия,
Я тебе даже не солгу.

У меня рай в мыслях,
У меня рай в мыслях, в мыслях (У меня рай).
У меня рай.
Жизнь здесь неплоха, но у меня рай в мыслях, в мыслях.
(У меня рай) У меня рай в мыслях.