I'm For You - tobyMac перевод на немецкий

I'm For You

Tell me where it's hurting
Are you burning?
Running just to catch your breath
And going nowhere
It's getting old when you feel like you got nothing left
Well it ain't over 'til it's over
I told you since the day we met
So let me be the voice through all the noise

Whatever I gotta be
I'll be for you
Whatever you need from me
To see you through
Every one of us has stumbled
Everybody's humbled
We hit the ground and our lives crumble

Whatever I gotta be
I'll be for you
I'm for you, come on
If you never knew
If you never knew
I'm for you
You know it's true

I know the feeling
I know it's real when the drama's all in your face
You see a mountain
I hear a promise it's never more than we can take
Well it ain't over, 'til it's over
We can learn from our mistakes
So let me be the voice through all the noise

Whatever I gotta be
I'll be for you
Whatever you need from me
To see you through
Every one of us has stumbled
Everybody's humbled
We hit the ground and our lives crumble
Whatever I gotta be
I'II be for you

'Cause every one of us will fall
Have our backs against the wall
And everyone shares a need to be loved
You've always been for me
So I will be for you
That's just what it means to love

Whatever I gotta be
I'll be for you
Whatever you need from me to see it through
Whatever I
I'm for you

First John chapter one
Starting at verse five
This is the message which we have heard from him
And I declare to you
That God is light
And in him there is no darkness at all
If we say we have fellowship and walk in darkness, we lie
And do not practice the truth
But if we walk in the light
Has he is in the light
And fellowship with one another
No matter what colour our skin, denomination, socio-economical background
And the blood of Jesus Christ cleanses us from our sins

Ich bin für dich

Sag mir, wo es wehtut
Brennst du?
Läufst du, nur um Luft zu holen
Und kommst nicht voran
Es wird alt, wenn du fühlst, du hast nichts mehr zu geben
Doch es ist noch nicht vorbei, bis es vorbei ist
Das sagte ich dir seit dem Tag, als wir uns trafen
Lass mich die Stimme sein durch all den Lärm

Was auch immer ich sein muss
Ich bin es für dich
Was auch immer du von mir brauchst
Um durchzuhalten
Jeder von uns ist gestolpert
Jeder wird demütig
Wir fallen und unser Leben bricht zusammen

Was auch immer ich sein muss
Ich bin es für dich
Ich bin für dich, komm schon
Wenn du es nie wusstest
Wenn du es nie wusstest
Ich bin für dich
Du weißt, es ist wahr

Ich kenne das Gefühl
Ich weiß, es ist echt, wenn das Drama dir ins Gesicht springt
Du siehst einen Berg
Ich höre ein Versprechen, es ist nie mehr, als wir tragen können
Doch es ist noch nicht vorbei, bis es vorbei ist
Wir können aus Fehlern lernen
Lass mich die Stimme sein durch all den Lärm

Was auch immer ich sein muss
Ich bin es für dich
Was auch immer du von mir brauchst
Um durchzuhalten
Jeder von uns ist gestolpert
Jeder wird demütig
Wir fallen und unser Leben bricht zusammen
Was auch immer ich sein muss
Ich bin es für dich

Denn jeder von uns wird fallen
Mit dem Rücken zur Wand stehen
Und jeder teilt das Bedürfnis, geliebt zu werden
Du warst immer für mich da
Also werde ich für dich da sein
Das ist es, was Liebe bedeutet

Was auch immer ich sein muss
Ich bin es für dich
Was auch immer du von mir brauchst, um durchzuhalten
Was auch immer ich
Ich bin für dich

1. Johannes Kapitel 1
Beginnend bei Vers 5
Das ist die Botschaft, die wir von ihm gehört haben
Und ich verkünde euch
Dass Gott Licht ist
Und in ihm gibt es keine Finsternis
Wenn wir sagen, wir haben Gemeinschaft und wandeln in der Finsternis, lügen wir
Und tun nicht die Wahrheit
Aber wenn wir im Licht wandeln
Wie er im Licht ist
Und Gemeinschaft miteinander haben
Egal welche Hautfarbe, Konfession, sozialer Hintergrund
Und das Blut Jesu Christi reinigt uns von unseren Sünden