Ignition - tobyMac перевод на немецкий

Ignition

Start it up, turn it on
We can ride this storm
A grip of hope in our hands
For the comin' dawn
Up to our necks in complexities
Causin' us to pause
As we collect our thoughts

So don't blink when you wanna come cross the border
Take a look around or come test the water
We won't stop 'til we see the mornin'
So welcome to the quiet before the storm hits

Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition

(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)

Comatose, half-hearted, room temperature's fine
Sleep walkin', no dream is even fillin' our minds
Earth shakin', we be quakin' like a wake up bomb
This ain't no trouble overseas, no Vietnam

So don't blink when you wanna come cross the border
Take a look around or come test the water
We won't stop 'til we see the mornin'
So welcome to the quiet before the storm hits

(Uh-oh, uh-oh, take it up a notch)
(Uh-oh, uh-oh, take it up a notch)

Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition

(Turn on)
(Turn on)
Sleep walkin', I'm sleep walkin'
(Turn on)
(Turn on)
Sleep walkin', I'm still talkin'
Come spark the parts of me that all but died
Sleep walkin', I'm sleep walkin'
Jump start my heart and wake the sleeper inside
Sleep walkin', I'm still talkin'
Come spark the parts in me that all but died
Jump start my heart and wake the sleeper inside
Hold up the flag 'cause it's ride or die
Hold up the flag 'cause it's RIDE OR DIE!
Turn on the ignition, turn on
Turn on the ignition, turn on

Turn on, turn on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on

Turn on, turn on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on

Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
Turn on, turn on the ignition everybody
Come on, come on and turn on the ignition
(Turn on the ignition)
Come spark the parts of me that all but died
(Turn on the ignition)
Jump start my heart and wake the sleeper inside
(Turn on)
Come spark the parts of me that all but died
(Turn on)
Jump start my heart and wake the sleeper inside

Zündung

Starte es, schalte es ein
Wir reiten diesen Sturm
Ein Funke Hoffnung in unseren Händen
Für die kommende Dämmerung
Bis zum Hals in Komplexitäten
Die uns zum Innehalten zwingen
Während wir unsere Gedanken sammeln

Also zöger nicht, wenn du die Grenze überschreiten willst
Schau dich um oder probier es aus
Wir hören nicht auf, bis der Morgen graut
Willkommen in der Stille vor dem Sturm

Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein

(Uh-oh, uh-oh)
(Uh-oh, uh-oh)

Benommen, halbherzig, Raumtemperatur ist okay
Schlafwandelnd, kein Traum erfüllt unseren Geist
Erdbeben, wir beben wie ein Weckruf
Das ist kein Problem in Übersee, kein Vietnam

Also zöger nicht, wenn du die Grenze überschreiten willst
Schau dich um oder probier es aus
Wir hören nicht auf, bis der Morgen graut
Willkommen in der Stille vor dem Sturm

(Uh-oh, uh-oh, mach einen Gang höher)
(Uh-oh, uh-oh, mach einen Gang höher)

Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein

(Schalt ein)
(Schalt ein)
Schlafwandelnd, ich schlafwandle
(Schalt ein)
(Schalt ein)
Schlafwandelnd, ich rede noch
Zünd die Teile in mir an, die fast starben
Schlafwandelnd, ich schlafwandle
Start mein Herz neu, weck den Schläfer in mir
Schlafwandelnd, ich rede noch
Zünd die Teile in mir an, die fast starben
Start mein Herz neu, weck den Schläfer in mir
Halt die Fahne hoch, denn es ist alles oder nichts
Halt die Fahne hoch, denn es ist ALLES ODER NICHTS!
Schalt die Zündung ein, schalt ein
Schalt die Zündung ein, schalt ein

Schalt ein, schalt ein
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon

Schalt ein, schalt ein
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon

Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
Schalt ein, schalt die Zündung ein, alle
Komm schon, komm und schalt die Zündung ein
(Schalt die Zündung ein)
Zünd die Teile in mir an, die fast starben
(Schalt die Zündung ein)
Start mein Herz neu, weck den Schläfer in mir
(Schalt ein)
Zünd die Teile in mir an, die fast starben
(Schalt ein)
Start mein Herz neu, weck den Schläfer in mir