tobyMac - Santa'scomin'baka'round! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни tobyMac - Santa'scomin'baka'round!




Santa'scomin'baka'round!
Le Père Noël arrive !
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
Santa's comin' back, around
Le Père Noël revient, il arrive
So get ready
Prépare-toi
Christmastime is my favorite part of the year
Noël, c'est ma période préférée de l'année
'Cause ah, there's a lot of love in the air
Parce qu'il y a beaucoup d'amour dans l'air
And holiday cheer
Et de la joie de Noël
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
Everyone knows that Santa's on his way
Tout le monde sait que le Père Noël est en route
He's got lots of gifts and goodies on his sleigh, y'all
Il a plein de cadeaux et de friandises sur son traîneau, mon cœur
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
You know he's got toys for every little boy and girl
Tu sais qu'il a des jouets pour chaque petit garçon et chaque petite fille
He's gonna make a stop in every neighborhood 'round the world
Il va faire un arrêt dans chaque quartier du monde
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
Grandma's in the kitchen making sure the food's just right
Grand-mère est dans la cuisine pour s'assurer que la nourriture est parfaite
And don't forget grandpa's dinner rolls,
Et n'oublie pas les petits pains de grand-père,
'Cause you know they're outta sight
Parce que tu sais qu'ils sont formidables
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
Family and friends so dear to me here
La famille et les amis qui me sont chers sont ici
Jingle bells ringin', everybody's singin', we are family
Les cloches de Noël sonnent, tout le monde chante, nous sommes une famille
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
As night creeps in
Alors que la nuit s'installe
We settle down for bed
On se couche
And we kiss each child after all the prayers have been said
Et on embrasse chaque enfant après que toutes les prières ont été dites
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
Hey, look up in the sky
Hé, regarde dans le ciel
There he goes
Le voilà
With Rudolph leading the way
Avec Rudolph qui lui montre le chemin
Until everybody knows
Jusqu'à ce que tout le monde sache
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
Now after all the presents have been opened and the dinner consumed
Maintenant, après que tous les cadeaux ont été ouverts et que le dîner a été consommé
We'll dance down a soul train line in the middle of the living room
On va danser sur une ligne de train de l'âme au milieu du salon
He's comin'baka'round
Il arrive
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville
Said, Merry Christmas
Il a dit, Joyeux Noël
Said, Merry Christmas
Il a dit, Joyeux Noël
And a very funky New Year
Et une très funky nouvelle année
Santa'scomin'baka'round
Le Père Noël arrive
Santa's comin' to your town
Le Père Noël arrive dans ta ville





Авторы: Allen Derek Louis, Lawton Todde, Lovelace Douglas Alan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.