TobyMac - a lil Church - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TobyMac - a lil Church




a lil Church
немного Церкви
For years, I've run the fast lane
Годами я мчался по скоростной полосе,
And my treads are wearin' thin
И мои шины стерлись до предела.
Left me on the shoulder, broken and pulled over
Оставили меня на обочине, сломленным и остановившимся,
Alone in my skin
Один на один с собой.
Some things weren't my choosin'
Кое-что было не по моей воле,
Sometimes, I led the charge
Иногда я сам вел атаку,
Chasin' dreams, or so it seemed
Гонясь за мечтами, или так казалось,
Down on Fool's Boulevard
Вниз по Бульвару Дураков.
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви,
Love to have a little family around
Люблю, когда рядом семья,
I've been feelin' so overwhelmed
Я чувствую себя таким подавленным,
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви.
My cup's about as empty
Моя чаша так же пуста,
As this wilderness I'm in
Как эта пустыня, в которой я нахожусь.
I lost my way with the loss of love
Я сбился с пути, потеряв любовь,
That came to a bitter end
Которая пришла к горькому концу.
So far from runnin' over
Так далеко от того, чтобы сбить с ног,
So close to givin' in
Так близко к тому, чтобы сдаться.
It's gonna take the hands that made me
Потребуются руки, которые создали меня,
To make me whole again
Чтобы сделать меня целым снова.
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви,
Love to have a little family around
Люблю, когда рядом семья,
I've been feelin' so overwhelmed
Я чувствую себя таким подавленным,
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви.
I can almost hear the choir singin'
Я почти слышу, как поет хор,
Back to when I was a child, believin'
Как в детстве, когда я верил,
That nobody's too lost to get found
Что никто не потерян настолько, чтобы не быть найденным.
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви.
I could use a little church right now (I could use a little church)
Мне бы сейчас немного церкви (Мне бы немного церкви)
I could use a little church right now (I could use a little church)
Мне бы сейчас немного церкви (Мне бы немного церкви)
If nobody's too lost to get found
Если никто не потерян настолько, чтобы не быть найденным,
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви.
It's not about the four walls
Дело не в четырех стенах
Or that steeple up on top (no)
Или в шпиле наверху (нет)
Ain't talkin' about them hard pews (ain't about the hard pews)
Речь не о жестких скамьях (не о жестких скамьях)
Or that torn-up parkin' lot (say it)
Или о разбитой парковке (скажи это)
It could happen on a dirt road (it could happen on a dirt road)
Это может случиться на грунтовой дороге (это может случиться на грунтовой дороге)
Or a crowded coffee shop (crowded coffee shop)
Или в переполненной кофейне (переполненная кофейня)
Yeah, the church I need is the hands and feet
Да, церковь, которая мне нужна, - это руки и ноги
Of a God who came to love
Бога, который пришел любить.
I could use a little church right now (now)
Мне бы сейчас немного церкви (сейчас)
Love to have a little family around (ooh)
Люблю, когда рядом семья (о)
I've been feelin' so overwhelmed
Я чувствую себя таким подавленным
I could use a little church right now (church right now)
Мне бы сейчас немного церкви (немного церкви сейчас)
I can almost hear the choir singin' (oh)
Я почти слышу, как поет хор (о)
Back to when I was a child believin'
Как в детстве, когда я верил
That nobody's too lost to get found
Что никто не потерян настолько, чтобы не быть найденным
I could use a little church right now (I could use a little church)
Мне бы сейчас немного церкви (Мне бы немного церкви)
I could use a little church right now (I could use a little church)
Мне бы сейчас немного церкви (Мне бы немного церкви)
I could use a little church right now (I could use a little church)
Мне бы сейчас немного церкви (Мне бы немного церкви)
If nobody's too lost to get found
Если никто не потерян настолько, чтобы не быть найденным
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви.
If nobody's too lost to get found
Если никто не потерян настолько, чтобы не быть найденным
I could use a little church right now
Мне бы сейчас немного церкви.





Авторы: Kyle Williams, Toby Mckeehan, Benji Cowart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.