LONELY NIGHTS - tofubeats перевод на немецкий

LONELY NIGHTS

JUJU, ay
Tofubeats with me

寒い夜や暗い日々が
つらいだけじゃないって知ってた
晴れた日のタクシー ふとした瞬間
思い出はまた重りあっていく

開けるウィンドウ 懐かしいにおい
走る緊張 今は味わえないから
Let go 踊り明かす
あの人もそう どこかで待ってる

Hear me out, baby tell me what you want
今はもう明日にはな
I guess I'm hot, また君を想う
I know I know, you don't want to be alone, yeah

Only 27 まだ踊り足りない
Lonely nightsに何かを確かめ合い
Lonelyだけの時とは何が違う？
頭使っててもまだ間違う

Lonely nights, lonely nights
ひとりでflyする lonely nights
Lonely nights, 2人でも lonely nights
Lonely nights, 2人でも lonely nights

Let me hit you in the midnight
Driving to your city 朝はまだ来ない
Smokin' all night, we feel all right
誰も知らない 二人の世界

簡単にはいかない けどおれは違う
I don't want to make you cry でもまた間違い
嘘ならつけない cuz it's アソビじゃない
終わりは儚い でも夢を見てた
That night

Only 27 まだ踊り足りない
Lonely nightsに何かを確かめ合い
Lonelyだけの時とは何が違う？
頭使っててもまだ間違う

Lonely nights, lonely nights
一人でflyする lonely nights
Lonely nights, 二人でも lonely nights
Lonely nights, 二人でも lonely nights
Lonely nights, 二人でも lonely nights
Lonely nights, 二人でも lonely nights

Yeah, lonely night, yeah (yea yea)
Yeah, lonely night, yeah (yea yea)
Yeah, KANDYTOWN boy what's up

Only 27 まだ踊り足りない
Lonely nightsに何かを確かめ合い
Lonelyだけの時とは何が違う？
頭使っててもまた間違い

Shout out to tofubeats
What's up?

EINSAME NÄCHTE

JUJU, ay
Tofubeats mit mir

Kalte Nächte und dunkle Tage
Ich wusste, es ist nicht nur schwer
Ein Taxi an sonnigen Tagen, in einem flüchtigen Moment
Erinnerungen überlagern sich erneut

Geöffnetes Fenster, vertrauter Geruch
Laufende Spannung, die ich jetzt nicht spüren kann
Let go, tanze die Nacht durch
Diese Person tut dasselbe, wartet irgendwo

Hör mir zu, Baby, sag mir, was du willst
Jetzt ist es schon morgen
Ich schätze, ich bin heiß, denke wieder an dich
Ich weiß, ich weiß, du willst nicht allein sein, yeah

Erst 27, noch nicht genug getanzt
In einsamen Nächten etwas zusammen bestätigen
Was unterscheidet sich von der Zeit, als du einsam warst?
Selbst wenn ich meinen Verstand benutze, mache ich Fehler

Einsame Nächte, einsame Nächte
Alleine fliegen, einsame Nächte
Einsame Nächte, zu zweit einsame Nächte
Einsame Nächte, zu zweit einsame Nächte

Lass mich dich um Mitternacht treffen
Fahre in deine Stadt, der Morgen kommt noch nicht
Rauchen die ganze Nacht, wir fühlen uns gut
Eine Welt, die niemand kennt, nur wir zwei

Es ist nicht einfach, aber ich bin anders
Ich will dich nicht weinen lassen, aber wieder ein Fehler
Ich kann nicht lügen, denn es ist kein Spiel
Das Ende ist flüchtig, aber ich träumte
In dieser Nacht

Erst 27, noch nicht genug getanzt
In einsamen Nächten etwas zusammen bestätigen
Was unterscheidet sich von der Zeit, als du einsam warst?
Selbst wenn ich meinen Verstand benutze, mache ich Fehler

Einsame Nächte, einsame Nächte
Alleine fliegen, einsame Nächte
Einsame Nächte, zu zweit einsame Nächte
Einsame Nächte, zu zweit einsame Nächte
Einsame Nächte, zu zweit einsame Nächte
Einsame Nächte, zu zweit einsame Nächte

Yeah, einsame Nacht, yeah (yea yea)
Yeah, einsame Nacht, yeah (yea yea)
Yeah, KANDYTOWN boy, was geht?

Erst 27, noch nicht genug getanzt
In einsamen Nächten etwas zusammen bestätigen
Was unterscheidet sich von der Zeit, als du einsam warst?
Selbst wenn ich meinen Verstand benutze, wieder ein Fehler

Shout out an tofubeats
Was geht?