Текст и перевод песни tofubeats - 衛星都市
作りすぎたものは自然に余ってゆく
Things
that
were
made
too
much
naturally
begin
to
fade
away
すくなくしようとして
Trying
to
make
less
逆に無駄が生まれるのはなぜだろうか?
Somehow
ends
up
making
more
waste,
how?
わからない
I
don't
know
連続する建物は違うようで同じという
Buildings
lined
up
seem
different
but
are
all
the
same
くりかえしの軌道から
From
orbits
of
repetition
遊びに連れ出して
Take
me
away
to
play
終わりのないところから
From
the
place
with
endless
end
飛び出すように
Make
me
jump
out
ずっと先の向こうから
Far,
far
in
the
distance
楽しいことがやってきて
Something
fun
will
come
along
磨り硝子の向こう側
On
the
other
side
of
the
frosted
glass
すりぬけてゆく
You
slip
away
すっきりとしたものは物足りない気がする
Things
that
are
clear-cut
feel
somehow
incomplete
しっかりみようとして
Trying
to
look
closely
通過していく景色は何だったの?
What
was
the
view
that
passed
by?
わからない
I
don't
know
並んでいる人々は同じようで違うという
People
standing
in
line
seem
different
but
are
all
the
same
ぶりかえした思い出よ
Memory,
recurring
振り返らせないで
Don't
let
me
turn
back
今ではない昔から
From
distant
past
that
isn't
now
離れるように
Make
me
move
away
ずっと先の向こうから
Far,
far
in
the
distance
楽しいことがやってきて
Something
fun
will
come
along
磨り硝子の向こう側
On
the
other
side
of
the
frosted
glass
すりぬけてゆく
You
slip
away
くりかえしの軌道から
From
orbits
of
repetition
遊びに連れ出して
Take
me
away
to
play
終わりのないところから
From
the
place
with
endless
end
飛び出すように
Make
me
jump
out
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.