toksi - einwort - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни toksi - einwort




einwort
One Word
Da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh
Da-da-da-da, oh
Wenn du tagelang nicht pennen kannst
When you can't sleep for days
Weil du denkst, du bist nicht genug
Because you think you're not enough
Wenn die Sorgen und die Ängste
When the worries and the fears
Sich abwechseln, Ebbe und Flut
Take turns, ebb and flow
Von: "Ich versteh dich nicht" zu: "Ich versteh dich viel zu gut"
From: "I don't understand you" to: "I understand you all too well"
Ich weiß doch ganz genau, wie du dich fühlst
I know exactly how you feel
Von: "Du tust als ging's dir gut" zu: "Du zeigst, dir fehlt der Mut"
From: "You act like you're fine" to: "You show that you lack courage"
Ey, ich fühl den Schmerz doch ganz genau wie du
Hey, I feel the pain as well as you do
Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Just give me one word and I'll be there
Ich bin da, wo auch immer du bist
I'll be there, wherever you are
Es ist doch ganz egal, scheißegal
It doesn't matter at all, it doesn't matter at all
Will, dass du nicht vergisst
I want you to remember
Mit all deinen Phasen, deinen dunkelsten Tagen
With all your phases, your darkest days
Kannst einfach so sein, genau wie du bist
You can just be who you are
Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Just give me one word and I'll be there
Ich bin da, wo immer, wo immer du auch bist
I'll be there, wherever, wherever you are
Wenn der Rauch von deiner Kippe
When the smoke from your cigarette
Dir die Sicht nach vorn versperrt
Blocks your view forward
Wenn deine Welt auf stumm gestellt ist
When your world is muted
Und du die Stimmen in deinem Kopf noch weiter hörst
And you hear the voices in your head even louder
Von: "Ich versteh dich nicht" zu: "Ich versteh dich viel zu gut"
From: "I don't understand you" to: "I understand you all too well"
Ich weiß doch ganz genau, wie du dich fühlst
I know exactly how you feel
Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Just give me one word and I'll be there
Ich bin da, wo auch immer du bist
I'll be there, wherever you are
Es ist doch ganz egal, scheißegal
It doesn't matter at all, it doesn't matter at all
Will, dass du nicht vergisst
I want you to remember
Mit all deinen Phasen, deinen dunkelsten Tagen
With all your phases, your darkest days
Kannst einfach so sein, genau wie du bist
You can just be who you are
Gib mir nur ein Wort und ich bin da
Just give me one word and I'll be there
Ich bin da, wo immer, wo immer du auch bist
I'll be there, wherever, wherever you are
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh
Da-da-da-da, oh-oh
Wo immer du auch bist
Wherever you are
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, oh-oh
Da-da-da-da, oh-oh
Wo immer du auch bist
Wherever you are





Авторы: Kurt Stolle, Sarah Schier, Severin Von Sydow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.