Текст и перевод песни toldyuuso feat. Huszár Aletta - Ne hazudj

Ne hazudj

Fontos vagyok csak utolsó a listán
Szorítja a torkom kicsit szoros ez a lánc
Nem engedem el én csak mondom ami bánt
Majd befogom csak ne próbáld befogni a szám

Ne hazudj kérlek
Kényszerítesz, hogy továbblépjek
Kérlek
Véres a kés de mégis belémvésed
Nem akarom tudni, ha máshol jársz
Mennél, de mégis az ajtómban állsz
Ne hazudj, ne hazudj, kérlek, kérlek
A szívemből egy darabot most megint kitépek

Átéltük sokszor mégis ide hoz az út
Eltoltál eltoltam, de a szívem odahúz
Nem úgy mint régen
Rajtad csak a ragaszkodást érzem
Nem értem

Forog a szoba csak nem tudom hova
Nem nézek oda mert fáj az a sok szar amit adtál
Megkaptál mindent most merülök itt lenn
Hideg van itt benn
Hideg van hideg van itt benn

Kérlek
Kényszerítesz, hogy továbblépjek
Kérlek
Véres a kés de mégis belémvésed
Nem akarom tudni, ha máshol jársz
Mennél, de mégis az ajtómban állsz
Ne hazudj, ne hazudj, kérlek, kérlek
A szívemből egy darabot most megint kitépek

Kérlek
Kényszerítesz, hogy továbblépjek
Kérlek
Véres a kés de mégis belémvésed
Nem akarom tudni, ha máshol jársz
Mennél, de mégis az ajtómban állsz
Ne hazudj, ne hazudj, kérlek, kérlek
A szívemből egy darabot most megint kitépek

Ne hazudj

Je suis important, mais je suis le dernier de la liste
Cette chaîne me serre un peu la gorge
Je ne la lâche pas, je dis juste ce qui me fait mal
Je vais me taire, mais n'essaie pas de me fermer la bouche

Ne mens pas, je te prie
Tu me forces à passer à autre chose
Je te prie
Le couteau est ensanglanté, mais tu le plantes quand même en moi
Je ne veux pas savoir si tu es ailleurs
Tu dois partir, mais tu es quand même à ma porte
Ne mens pas, ne mens pas, je te prie, je te prie
J'arrache encore une fois un morceau de mon cœur

On l'a vécu plusieurs fois, mais le chemin me ramène ici
Tu m'as repoussé, je t'ai repoussé, mais mon cœur m'attire vers toi
Pas comme avant
Je ne ressens que de l'attachement pour toi
Je ne comprends pas

La pièce tourne, mais je ne sais pas où aller
Je ne regarde pas là-bas parce que ça me fait mal tout ce que tu m'as fait
Tu as tout reçu, maintenant je sombre ici en bas
Il fait froid ici
Il fait froid, il fait froid ici

Je te prie
Tu me forces à passer à autre chose
Je te prie
Le couteau est ensanglanté, mais tu le plantes quand même en moi
Je ne veux pas savoir si tu es ailleurs
Tu dois partir, mais tu es quand même à ma porte
Ne mens pas, ne mens pas, je te prie, je te prie
J'arrache encore une fois un morceau de mon cœur

Je te prie
Tu me forces à passer à autre chose
Je te prie
Le couteau est ensanglanté, mais tu le plantes quand même en moi
Je ne veux pas savoir si tu es ailleurs
Tu dois partir, mais tu es quand même à ma porte
Ne mens pas, ne mens pas, je te prie, je te prie
J'arrache encore une fois un morceau de mon cœur