Текст и перевод песни toldyuuso - BEAUTIFUL PLACES

BEAUTIFUL PLACES

Our first time, first line of this track from my pen
Chasing each other, seems like it never ends
Safe in the sound that's where I'm at
Come and find me, I swear you wont regret

I pulled up at yours but you sent me away
Telling me that you need a little bit space
We're just cuddling on your couch, you're holding me tight
You often felt low when I was feeling so high

Do you want me now to drive home with tears running down
Questioning my actions if they're wrong or they're right.
Workout with my pods in the middle of the night
Collapsing on the floor on a songs breakdown

But after the breakdown the track got to drop
I promise babe I ain't just another big flop
I can take you out to beautiful places
Writing down some lines, yeah I hope that it pops

Put it on repeat. I wanna hear again
Fall in love with you from day 1 till the end
Open up the playlist, I was keeping on the shelf
Captured all our moments in songs you never heard

Our first time, first line of this track from my pen
Chasing each other, seems like it never ends
Safe in the sound that's where I'm at
Come and find me, I swear you wont regret

I pulled up at yours but you sent me away
Tell me that you need now a little bit space
We're just cuddling on your couch, you're holding me tight
You often felt low when I was feeling so high

Do you want me now to drive home with tears running down
Questioning my actions if they're wrong or they're right
Workout with my pods in the middle of the night
Collapsing on the floor on a songs breakdown

But after the breakdown the track got to drop
I promise babe I ain't just another big flop
I can take you out to beautiful places
Writing down some lines, yeah I hope that it pops

BEAUX LIEUX

Notre première fois, première ligne de ce morceau de mon stylo
On se poursuit, on dirait que ça ne finit jamais
En sécurité dans le son, c'est là que je suis
Viens me trouver, je te jure que tu ne le regretteras pas

Je suis arrivé chez toi, mais tu m'as renvoyé
En me disant que tu avais besoin d'un peu d'espace
On se blottit sur ton canapé, tu me tiens serré
Tu te sentais souvent mal quand j'étais si heureux

Tu veux que je rentre maintenant à la maison avec des larmes qui coulent
En remettant en question mes actions, si elles sont bonnes ou mauvaises.
Je m'entraîne avec mes écouteurs au milieu de la nuit
Je m'effondre sur le sol au moment où la chanson s'effondre

Mais après l'effondrement, le morceau a été lancé
Je te promets, bébé, je ne suis pas qu'un autre gros flop
Je peux t'emmener dans de beaux endroits
J'écris quelques lignes, ouais, j'espère que ça va exploser

Mets-le en boucle. Je veux l'entendre encore
Tomber amoureux de toi du jour 1 jusqu'à la fin
Ouvre la playlist, je la gardais sur l'étagère
J'ai capturé tous nos moments dans des chansons que tu n'as jamais entendues

Notre première fois, première ligne de ce morceau de mon stylo
On se poursuit, on dirait que ça ne finit jamais
En sécurité dans le son, c'est là que je suis
Viens me trouver, je te jure que tu ne le regretteras pas

Je suis arrivé chez toi, mais tu m'as renvoyé
Dis-moi que tu as besoin maintenant d'un peu d'espace
On se blottit sur ton canapé, tu me tiens serré
Tu te sentais souvent mal quand j'étais si heureux

Tu veux que je rentre maintenant à la maison avec des larmes qui coulent
En remettant en question mes actions, si elles sont bonnes ou mauvaises
Je m'entraîne avec mes écouteurs au milieu de la nuit
Je m'effondre sur le sol au moment où la chanson s'effondre

Mais après l'effondrement, le morceau a été lancé
Je te promets, bébé, je ne suis pas qu'un autre gros flop
Je peux t'emmener dans de beaux endroits
J'écris quelques lignes, ouais, j'espère que ça va exploser