TRUE SELF - toldyuuso перевод на немецкий

TRUE SELF

I felt this day weighing me down
Checking in if I will fall again
I got through a lot of rough times
But I got out fine in the end

Why do I seek for a comfort zone
Don't I remember my chosen goal? Wait
I forgot how to deal with boring shit
Not setting up a challenge for today

Ooh
This cycle never ends
Me just facing my regrets. Yeah
Ooh
Leftover soda cans
Hanging out with all my friends
To hide from my true self

I tried becoming consistent with everything I do
Like its not even that hard, damn! Trust me bro I know
I keep talking with myself inside my empty fucking room
Hope that one day, I can get through it all

What's the title of this track
I'm just scanning through my emotions
What's the message of this track
Maybe I'll find something interesting to share
Got to say something so people will care

Ooh
This cycle never ends
Me just facing my regrets. Yeah
Ooh
Leftover soda cans
Hanging out with all my friends
To hide from my true self

WAHRES ICH

Ich fühlte, wie dieser Tag mich niederdrückte
Überprüfte, ob ich wieder fallen werde
Ich habe viele schwere Zeiten durchgemacht
Aber am Ende bin ich gut herausgekommen

Warum suche ich nach einer Komfortzone?
Erinnere ich mich nicht an mein gewähltes Ziel? Warte
Ich habe vergessen, wie man mit langweiligem Scheiß umgeht
Ich stelle mir heute keine Herausforderung

Ooh
Dieser Kreislauf endet nie
Ich stelle mich nur meinen Reuen. Ja
Ooh
Übrig gebliebene Getränkedosen
Hänge mit all meinen Freunden ab
Um mich vor meinem wahren Ich zu verstecken, mein Schatz

Ich habe versucht, in allem, was ich tue, konsequent zu werden
Als ob es nicht einmal so schwer wäre, verdammt! Glaub mir, Schatz, ich weiß es
Ich rede immer wieder mit mir selbst in meinem leeren verdammten Zimmer
Hoffe, dass ich eines Tages alles durchstehen kann

Wie lautet der Titel dieses Tracks?
Ich scanne nur meine Gefühle
Was ist die Botschaft dieses Tracks?
Vielleicht finde ich etwas Interessantes zum Teilen
Muss etwas sagen, damit es die Leute interessiert

Ooh
Dieser Kreislauf endet nie
Ich stelle mich nur meinen Reue. Ja
Ooh
Übrig gebliebene Getränkedosen
Hänge mit all meinen Freunden ab
Um mich vor meinem wahren Ich zu verstecken, mein Schatz