Текст и перевод песни tomorrowinheaven - BLOOD.KINGDOM
BLOOD.KINGDOM
Royaume de Sang
В
городе
собак
кружат
разодранные
души
(Пока)
Dans
la
ville
des
chiens,
des
âmes
déchirées
tournoient
(Pour
l'instant)
Каждую
потерю
в
ленте
отмечают,
но
не
слушай
Chaque
perte
est
marquée
dans
le
fil
d'actualité,
mais
ne
les
écoute
pas
Чтоб
тебе
не
говорил
грешной,
неразвитый
народ
Quoi
que
te
dise
ce
peuple
pécheur
et
sous-développé
Иду
по
снегу
пару
метров,
везде
фейковый
компот
Je
marche
dans
la
neige
sur
quelques
mètres,
partout
un
faux
semblant
de
bonheur
Я
никогда
не
видел
кого-то
печальней
себя
(Не-а)
Je
n'ai
jamais
vu
quelqu'un
de
plus
triste
que
moi
(Non)
Какие-то
цифры
не
влияют,
хотя
считал
их
с
ноября
(Я
устал)
Ces
chiffres
n'ont
aucune
importance,
même
si
je
les
compte
depuis
novembre
(Je
suis
fatigué)
Одинокая
душа
вновь
постучится
в
окна
Une
âme
solitaire
frappera
à
nouveau
à
la
fenêtre
Потерянная
вновь
душа,
всё
видит
третье
око
Une
âme
perdue,
une
fois
de
plus,
tout
voit
le
troisième
œil
В
кровавом
королевстве,
сука,
ищи
своё
место
Dans
ce
royaume
de
sang,
ma
belle,
cherche
ta
place
Твой
мозг
совсем
не
нужен,
превратится
скоро
в
тесто
Ton
cerveau
ne
te
servira
à
rien,
il
se
transformera
bientôt
en
pâte
Звериный
вой,
мужик
в
запой
это
всё,
что
слышно
по
ночам
Des
hurlements
bestiaux,
un
homme
ivre,
c'est
tout
ce
qu'on
entend
la
nuit
Зайдёшь
за
выпивкой,
но
помни,
что
нельзя
пиздеть
свечам
Tu
iras
chercher
de
l'alcool,
mais
souviens-toi
qu'il
ne
faut
pas
mentir
aux
bougies
Организация
новой
схемы
деградации
L'organisation
d'un
nouveau
schéma
de
dégradation
Мужик,
ты
без
яиц,
нет
операции
кастрации
Mec,
t'es
sans
couilles,
pas
besoin
d'une
castration
Бумажки,
сплетни,
лень
комплект
одной
организации
Papiers,
ragots,
paresse,
le
kit
d'une
seule
organisation
Пошлю
письмо
и
список
музыкальной
декларации
J'enverrai
une
lettre
et
une
liste
de
déclaration
musicale
Мне
очень
холодно,
сегодня
замело
дороги
(Бр-р)
J'ai
très
froid,
la
neige
a
bloqué
les
routes
aujourd'hui
(Brrr)
Токийский
дрифт
возле
Кремля
сбивает
почти
ноги
(Скр-р)
Un
drift
à
la
Tokyo
près
du
Kremlin
me
frôle
les
pieds
(Skrrt)
Сегодня
слушаю
французский,
не
хотел
я
быть
врачом
J'écoute
du
français
aujourd'hui,
je
ne
voulais
pas
être
médecin
Порчу
на
Альфа
поколение
ввожу
я
не
святым
ключом
Je
lance
un
sort
sur
la
génération
Alpha
avec
une
clé
impie
Сука,
я
не
сумасшедший,
но
я
слышу
голоса
Ma
belle,
je
ne
suis
pas
fou,
mais
j'entends
des
voix
Под
моим
окном
играет
INSTASAMKA
в
пять
утра
INSTASAMKA
joue
sous
ma
fenêtre
à
cinq
heures
du
matin
Я
приехал
бы
к
тебе
с
клубникой
в
декабре
Je
serais
venu
te
voir
avec
des
fraises
en
décembre
Но
Москва
чисто
как
отдых,
вкусный
плод
это
десерт
Mais
Moscou,
c'est
juste
des
vacances,
un
fruit
délicieux,
c'est
un
dessert
В
кровавом
королевстве,
сука,
ищи
своё
место
Dans
ce
royaume
de
sang,
ma
belle,
cherche
ta
place
Твой
мозг
совсем
не
нужен,
превратится
скоро
в
тесто
Ton
cerveau
ne
te
servira
à
rien,
il
se
transformera
bientôt
en
pâte
Звериный
вой,
мужик
в
запой
это
всё,
что
слышно
по
ночам
Des
hurlements
bestiaux,
un
homme
ivre,
c'est
tout
ce
qu'on
entend
la
nuit
Зайдёшь
за
выпивкой,
но
помни,
что
нельзя
пиздеть
свечам
Tu
iras
chercher
de
l'alcool,
mais
souviens-toi
qu'il
ne
faut
pas
mentir
aux
bougies
Организация
новой
схемы
деградации
L'organisation
d'un
nouveau
schéma
de
dégradation
Мужик,
ты
без
яиц,
нет
операции
кастрации
Mec,
t'es
sans
couilles,
pas
besoin
d'une
castration
Бумажки,
сплетни,
лень
комплект
одной
организации
Papiers,
ragots,
paresse,
le
kit
d'une
seule
organisation
Пошлю
письмо
и
список
музыкальной
декларации
J'enverrai
une
lettre
et
une
liste
de
déclaration
musicale
(А-а,
а-а,
а-а,
а-а)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(А-а,
а-а,
а-а,
а-а)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(А-а,
а-а,
а-а,
а-а)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.