Текст и перевод песни tomorrowinheaven feat. CHUP - IN TRAP
- Привет,
сынок,
расскажи
как
дела?
- Hey,
son,
tell
me
how
are
you
doing?
- Мы
на
трэпе
всем
районом,
на
районе
всё
ху-
- We're
in
the
trap
with
the
whole
neighborhood,
the
neighborhood
is
all
messed-
- Чё,
всё
настолько
плохо?
- What,
is
it
that
bad?
- Я
один
как
был
остался
с
середины
января
- I've
been
alone
since
mid-January,
darling.
- Да
забей,
девушки
это
такое
дело
- Don't
worry,
girls
are
fickle,
sweetheart.
- Погуляю
с
ними
ночью
под
мостом
в
кино
и
в
центре
- I'll
walk
with
them
at
night
under
the
bridge,
to
the
movies,
and
downtown,
honey.
- Ах,
первые
гулянки
по
району
- Ah,
the
first
walks
around
the
neighborhood.
- Не
прошу
чего-то
больше,
знаю
буду
в
эпицентре
- I
don't
ask
for
anything
more,
I
know
I'll
be
in
the
epicenter,
babe.
- Это
главное
- That's
the
main
thing.
- Я
хотел
побыть
взрослее,
чтобы
с
ними
там
ходить
- I
wanted
to
be
older
so
I
could
hang
out
with
them,
sweetie.
- Подожди,
а
сколько
им
лет?
- Wait,
how
old
are
they?
- Надоело
на
качелях,
дайте
пиво
мне
попить
- I'm
tired
of
the
swings,
give
me
some
beer
to
drink,
darling.
- Сын,
ты
чего,
тебе
всего
12
- Son,
what
are
you
talking
about,
you're
only
12.
- Я
хотел
побыть
взрослее,
чтобы
под
мостом
ходить
- I
wanted
to
be
older
so
I
could
hang
out
under
the
bridge,
babe.
- Под
каким
ещё
мостом?
Сын,
ты
чем
занимаешься?
- Under
what
bridge?
Son,
what
are
you
doing?
- На
качелях
надоело,
дайте
пиво
мне
попить
- I'm
tired
of
the
swings,
give
me
some
beer
to
drink,
sweetheart.
- Так,
всё,
с
этого
дня
я
- Okay,
that's
it,
from
this
day
forward
I
Сегодня
я
на
трапе,
осуждаю
весь
этот
район
(Фу)
Today
I'm
in
the
trap,
judging
this
whole
neighborhood
(Ugh)
В
округе
столько
алкашей,
походит
больше
на
притон
(Бе)
So
many
drunks
around,
it's
more
like
a
crack
den
(Damn)
А,
они
не
знают
слово
миллион
(Не
знают)
Ah,
they
don't
know
the
word
million
(Don't
know)
Пройдут
лучше
4 мили
в
поиске
бухла,
но
They'd
rather
walk
4 miles
looking
for
booze,
but
Сегодня
я
в
трэпе,
хочу
делать
стэки
Today
I'm
in
the
trap,
I
want
to
make
stacks
Вы
все
словно
фэйки,
детка
закрой
веки,
а
(А)
You're
all
like
fakes,
baby
close
your
eyes,
uh
(Uh)
Прожарю
как
стейки,
но
старый
кореш
пытается
корчить
из
себя
(Себя)
I'll
grill
you
like
steaks,
but
my
old
pal
is
trying
to
act
like
(Like)
Что-то
повыше
меня,
но
на
деле
в
нём
нет
нихуя
(Ноль)
He's
above
me,
but
in
reality
he's
got
nothing
(Zero)
Он
просто
свинья,
мне
пишет
на
Вы
типо
мы
не
семья
He's
just
a
pig,
he
addresses
me
formally
like
we're
not
family
Он
выходец
из
самого
дебильного
района
(Окей)
He
comes
from
the
dumbest
neighborhood
(Okay)
Папа
бросил,
мать
ушла,
почти
как
Вито
Корлеоне
(Ну
почти)
Dad
left,
mom's
gone,
almost
like
Vito
Corleone
(Almost)
Открой
свой
рот,
открой
глаза,
зачем
молчать
если
так
больно
(Зачем)
Open
your
mouth,
open
your
eyes,
why
be
silent
if
it
hurts
so
much
(Why)
Принимать
всю
трэп-игру,
не
сможешь
умереть
спокойно
(Не
сможешь)
Accepting
the
whole
trap
game,
you
won't
be
able
to
die
peacefully
(Won't
be
able)
Разговоры
о
смерти
философия
(Я)
Talking
about
death
is
philosophy
(Me)
Трата
времени
это
просто
пустота
(Пустышка)
Wasting
time
is
just
emptiness
(Empty)
Типо
как
внутри
меня,
но
не
сегодня
сука
(Нет)
Like
inside
me,
but
not
today,
bitch
(No)
Я
выпиваю
за
тебя
и
за
здоровье
твоих
внуков
I'm
drinking
to
you
and
the
health
of
your
grandchildren
Разговоры
о
смерти
философия
Talking
about
death
is
philosophy
Трата
времени
это
просто
пустота
Wasting
time
is
just
emptiness
Типо
как
внутри
меня,
но
не
сегодня
сука
Like
inside
me,
but
not
today,
bitch
Я
выпиваю
за
тебя
и
за
здоровье
твоих
I'm
drinking
to
you
and
the
health
of
your
Сегодня
я
в
трэпе,
хочу
делать
стэки
Today
I'm
in
the
trap,
I
want
to
make
stacks
Вы
все
словно
фэйки,
детка
закрой
веки,
а
(А)
You're
all
like
fakes,
baby
close
your
eyes,
uh
(Uh)
Прожарю
как
стейки,
но
старый
кореш
пытается
корчить
из
себя
(Себя)
I'll
grill
you
like
steaks,
but
my
old
pal
is
trying
to
act
like
(Like)
Что-то
повыше
меня,
но
на
деле
в
нём
нет
нихуя
(Ноль)
He's
above
me,
but
in
reality
he's
got
nothing
(Zero)
Он
просто
свинья,
мне
пишет
на
Вы
типо
мы
не
семья
He's
just
a
pig,
he
addresses
me
formally
like
we're
not
family
Он
выходец
из
самого
дебильного
района
(Окей)
He
comes
from
the
dumbest
neighborhood
(Okay)
Папа
бросил,
мать
ушла,
почти
как
Вито
Корлеоне
(Ну
почти)
Dad
left,
mom's
gone,
almost
like
Vito
Corleone
(Almost)
Открой
свой
рот,
открой
глаза,
зачем
молчать
если
так
больно
(Зачем)
Open
your
mouth,
open
your
eyes,
why
be
silent
if
it
hurts
so
much
(Why)
Принимать
всю
трэп-игру,
не
сможешь
умереть
спокойно
(Не
сможешь)
Accepting
the
whole
trap
game,
you
won't
be
able
to
die
peacefully
(Won't
be
able)
Разговоры
о
смерти
философия
Talking
about
death
is
philosophy
Разговоры
о
смерти
философия
Talking
about
death
is
philosophy
Разговоры
о
смерти
философия
Talking
about
death
is
philosophy
Разговоры
о
смерти-смерти-смерти-смерти
Talking
about
death-death-death-death
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: райский матвей евгеньевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.