Текст и перевод песни tomorrowinheaven - place2die

place2die

Это мой place to die
Схожу с ума all night (А)
Из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя (А-а)
Я был один, а теперь блять меня два (А-а-а-а-а)

Я-а-а-а-а, это мой place to die
Я засыпаю в ахуе, будто ща будет homicide (Убийство)
Я скипну bae типо tinder - toosie slide (Drake)
Я скипну bae типо реально поебать (Мне похуй)
Я разрываю связи типо реально нету дела (Нету)
Hoe знает меня мало, она знает нет предела (Нету)
Я типо как kizaru, вижу дело, а не тело (Пха-ха, ой)
Ты реально это слушаешь? Тебе чё, нехуй делать? (А)

Давай поговорим ну о чём-то поважнее (Ну давай)
Как учёба? Как работа? Деньги есть? А чё имеешь? (Охуеть)
Бля, нахуй такие разговоры
Давайте сразу про 20-й год, помнишь он был с короной?

Я ненавижу лето, потому что в обеих смыслах душно (Очень)
Я ненавижу тех типов, которые делают всё скучно (Уроды)
Я ненавижу тебя, ведь вижу тебя только во сне
Я ненавижу себя, а за что известно только мне (Чё?)
Известно только мне (Известно только мне, эй-эй)
Окей, я на Луне (Эй-эй, это-это)

Я-а-а-а-а, это мой place to die
Я засыпаю в ахуе, будто ща будет homicide (Убийство)
Я скипну bae типо tinder - toosie slide (Drake)
Я скипну bae типо реально поебать (Мне похуй)
Я разрываю связи типо реально нету дела (Нету)
Hoe знает меня мало, она знает нет предела (Нету)
Я типо как kizaru, вижу дело, а не тело (Окей)
Ты реально это слушаешь? Тебе чё, нехуй делать? А? (А)

Засыпаю в ахуе, будто ща будет h... (А?)
Я скипну bae типо tinder - toosie slide
Я скипну bae (Тебе пизда)

Я разрываю связи типо реально нету дела
Hoe знает меня мало, она знает нет предела
Я типо как kizaru, вижу дело, а не тело
Ты реально это слушаешь? Тебе чё, нехуй делать? (А?)

Я, я, я, я, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я, я, я, я

Mon dernier refuge

C'est mon dernier refuge
Je deviens fou toute la nuit (Ah)
À cause de toi, à cause de toi, à cause de toi, à cause de toi (Ah-ah)
J'étais seul, et maintenant putain on est deux (Ah-ah-ah-ah-ah)

Ouais-ah-ah-ah-ah, c'est mon dernier refuge
Je m'endors paniqué, comme si un homicide allait se produire (Meurtre)
Je te zappe comme sur Tinder - toosie slide (Drake)
Je te zappe, j'en ai vraiment rien à faire (Je m'en fous)
Je coupe les ponts, comme si je n'en avais rien à faire (Rien)
Tu me connais à peine, tu sais qu'il n'y a pas de limite (Pas de limite)
Je suis comme Kizaru, je vois l'affaire, pas le corps (Pfft, aïe)
Tu écoutes vraiment ça ? T'as rien de mieux à faire ? (Ah)

Parlons de quelque chose de plus important (Allez)
Comment vont les études ? Le travail ? T'as du fric ? Qu'est-ce que tu as ? (Incroyable)
Putain, on s'en fout de ces conversations
Parlons directement de 2020, tu te souviens, c'était l'année du Covid ?

Je déteste l'été, parce que c'est étouffant dans les deux sens du terme (Vraiment)
Je déteste ces types qui rendent tout ennuyeux (Des abrutis)
Je te déteste, car je ne te vois qu'en rêve
Je me déteste, et la raison, je suis le seul à la connaître (Quoi ?)
Je suis le seul à la connaître (Je suis le seul à la connaître, eh-eh)
OK, je suis sur la Lune (Eh-eh, c'est-c'est)

Ouais-ah-ah-ah-ah, c'est mon dernier refuge
Je m'endors paniqué, comme si un homicide allait se produire (Meurtre)
Je te zappe comme sur Tinder - toosie slide (Drake)
Je te zappe, j'en ai vraiment rien à faire (Je m'en fous)
Je coupe les ponts, comme si je n'en avais rien à faire (Rien)
Tu me connais à peine, tu sais qu'il n'y a pas de limite (Pas de limite)
Je suis comme Kizaru, je vois l'affaire, pas le corps (OK)
Tu écoutes vraiment ça ? T'as rien de mieux à faire ? Hein ? (Ah)

Je m'endors paniqué, comme si un h... (Hein ?)
Je te zappe comme sur Tinder - toosie slide
Je te zappe (T'es foutue)

Je coupe les ponts, comme si je n'en avais rien à faire
Tu me connais à peine, tu sais qu'il n'y a pas de limite
Je suis comme Kizaru, je vois l'affaire, pas le corps
Tu écoutes vraiment ça ? T'as rien de mieux à faire ? (Hein ?)

Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi