Текст и перевод песни tomorrowinheaven - пустота

пустота

Эта пустота меня убила
Мы с тобой, как два дебила
Завтра будет лучше, я сказал бы, но уже нет сил
Расскажи мне, почему тогда ты время проводила
Не со мной, а с этим парнем, тот что рядом со мной был
А-а, ну какой же я дурак, я тратил годы просто так
Горел внутри небольшой факел, но тушил его я так
Будто я просто машина, без бензина нет мотива
Меня просто опустошили
В сердце был один лишь мрак

Да я люблю тебя bae, это факт (Ага)
Отношения на расстоянии, как инфаркт
Но, спасибо, что совсем не дураки (Совсем)
Ведь с посадки самолёта будем у Москвы реки (Окей)
Заработаю бабла на вату, что ты так хотела (Конечно)
Привезу тебе клубнику та, что только вот поспела (Ага)
Слушаю твой голос нежный, будто бы ты мне пропела (Сладко)
Колыбельную как в детстве, звёздам нет предела

Утренняя лента новостей холодна, будто метель
Но её я закрываю и ложусь к тебе в постель (Окей)
Подари мне всё тепло, что только есть в твоей любви
Ведь мой мир такой холодный, градусы равно ну-у-ли-и
Градусы равно нули, градусы равно нули
Градусы равно нули, градусы равно нули
Градусы равно нули, градусы равно нули
Градус-градус но-ну-но-ну-но-нули, градусы

Эта пустота меня убила
Мы с тобой, как два дебила
Завтра будет лучше, я сказал бы, но уже нет сил (Окей)
Расскажи мне, почему тогда ты время проводила
Не со мной, а с этим парнем, тот что рядом со мной был (Почему)
А-а, ну какой же я дурак, я тратил годы просто так
Горел внутри небольшой факел, но тушил его я так (А)
Будто я просто машина, без бензина нет мотива
Меня просто опустошили
В сердце был один лишь мрак (Ага, о, совсем, окей)

Эта пустота меня убила
Мы с тобой, как два дебила
Завтра будет лучше, я сказал бы, но уже нет сил
Расскажи мне, почему тогда ты время проводила
Не со мной, а с этим парнем, тот что рядом со мной был
А-а, ну какой же я дурак, я тратил годы просто так
Горел внутри небольшой факел, но тушил его я так
Будто я просто машина, без бензина нет мотива
Меня просто опустошили
В сердце был один лишь мрак

Да я люблю тебя bae, это факт
Да я люблю тебя bae, это факт

Emptiness

This emptiness has killed me
We're like two idiots, you and me
Tomorrow will be better, I'd say, but I have no strength left
Tell me, why did you spend your time then
Not with me, but with that guy, the one who was always around
Ah, what a fool I am, I wasted years just like that
A small torch burned inside, but I extinguished it like
I'm just a car, no gasoline, no motivation
I've been emptied
There was only darkness in my heart

Yes, I love you, bae, that's a fact (Yeah)
A long-distance relationship is like a heart attack
But, thank you, that we're not completely stupid (Not at all)
Because after the plane lands, we'll be by the Moskva River (Okay)
I'll make money for the cotton candy you wanted so badly (Of course)
I'll bring you the strawberries that have just ripened (Yeah)
I listen to your gentle voice, as if you sang to me (Sweet)
A lullaby like in childhood, the stars are limitless

The morning news feed is cold, like a blizzard
But I close it and lie down in bed with you (Okay)
Give me all the warmth that's in your love
Because my world is so cold, the degrees are ze-e-e-ro
The degrees are zero, the degrees are zero
The degrees are zero, the degrees are zero
The degrees are zero, the degrees are zero
De-de-de-degrees ze-ze-ze-ze-zero, degrees

This emptiness has killed me
We're like two idiots, you and me
Tomorrow will be better, I'd say, but I have no strength left (Okay)
Tell me, why did you spend your time then
Not with me, but with that guy, the one who was always around (Why)
Ah, what a fool I am, I wasted years just like that
A small torch burned inside, but I extinguished it like (Ah)
I'm just a car, no gasoline, no motivation
I've been emptied
There was only darkness in my heart (Yeah, oh, really, okay)

This emptiness has killed me
We're like two idiots, you and me
Tomorrow will be better, I'd say, but I have no strength left
Tell me, why did you spend your time then
Not with me, but with that guy, the one who was always around
Ah, what a fool I am, I wasted years just like that
A small torch burned inside, but I extinguished it like
I'm just a car, no gasoline, no motivation
I've been emptied
There was only darkness in my heart

Yes, I love you, bae, that's a fact
Yes, I love you, bae, that's a fact