bs - tonimarti перевод на немецкий

bs

They say life goes on
Man this shit should've stopped
I don't really remember when was last time we talked
All these dead memories floating going belly up
You weren't my first one
But you were my first love
And shit I really fucked up
I put a frown on your pretty face
Always held in a lot of hate
I was on bullshit
Those are times I could never change
I hate to say
But if you gave me another shot you could see I'm not the same
I've tried fighting theses feelings
Leaving blood all on the ring
Wish we had better timing
I tried with everything I knew
Ever since I left you
The sky has never been so blue
Got a couple screws loose
I thought your love wasn't true
I couldn't look at myself
Its hard for me to feel satisfied
All my pride is in pieces
Late nights I'm staring at the ceiling just hoping I wake up
If I'm dreaming of you and me I already know its made up
My insecurities made me envy
Eventually I'd be the enemy
Hit this whiskey till its empty
See the bottle reflecting
When you take a lot of losses you often get reckless
I thought of you as nothin more
God I was blind from the blessings
God I was blind from the message
There's only wreckage left between us
No way we can build trust
I faced towards your direction as I attempted to self destruct
Shit I still think about you while I be fucked up off these drugs
But you know I learned to love
I let go of my mental but I'm still holding on my heart
This is nothing but a song I have yet to play my part
Let me know what you say
I could walk thru the Antarctic
And still bring you something warm
I been on bullshit here and before
But I promise you nevermore
I've seen the sun I've seen the days
I've seen the nights cant lose you twice
You got these eyes that hypnotize
Its been like this since the first time
Still I did what you'd expect
Yea you could say what you want about me
You're probably right
You're the only one who's ever really seen inside my mind
You're the only one who could make everything feel alright
I've got all the words to say just tell me what you want to hear
We can redo what went wrong
I'll hold your heart a thousand years
A thousand tears couldn't bring you back
Now all I do is laugh
You have my other half
Nothing else seems to fit
I swear whenever it comes to you fuck I just cant quit
I'll never leave from your side nevermore than an inch
I'll sit with you every second we see the clock tick
Or maybe this is all bullshit

Scheiße

Sie sagen, das Leben geht weiter
Mann, diese Scheiße hätte aufhören sollen
Ich erinnere mich nicht wirklich, wann wir das letzte Mal gesprochen haben
All diese toten Erinnerungen treiben herum, gehen den Bach runter
Du warst nicht meine Erste
Aber du warst meine erste Liebe
Und Scheiße, ich habe es wirklich vermasselt
Ich habe ein Stirnrunzeln auf dein hübsches Gesicht gezaubert
Habe immer viel Hass in mir getragen
Ich war auf Bullshit aus
Das sind Zeiten, die ich niemals ändern könnte
Ich hasse es zu sagen
Aber wenn du mir noch eine Chance geben würdest, könntest du sehen, dass ich nicht mehr derselbe bin
Ich habe versucht, gegen diese Gefühle anzukämpfen
Habe überall im Ring Blut hinterlassen
Ich wünschte, wir hätten ein besseres Timing gehabt
Ich habe es mit allem versucht, was ich wusste
Seit ich dich verlassen habe
War der Himmel noch nie so blau
Habe ein paar Schrauben locker
Ich dachte, deine Liebe wäre nicht echt
Ich konnte mich selbst nicht ansehen
Es ist schwer für mich, zufrieden zu sein
Mein ganzer Stolz ist in Stücke gerissen
Späte Nächte starre ich an die Decke und hoffe, dass ich aufwache
Wenn ich von dir und mir träume, weiß ich schon, dass es erfunden ist
Meine Unsicherheiten haben mich neidisch gemacht
Schließlich wurde ich zum Feind
Trinke diesen Whiskey, bis er leer ist
Sehe die Flasche reflektieren
Wenn man viele Verluste erleidet, wird man oft rücksichtslos
Ich dachte, du wärst nichts weiter
Gott, ich war blind für die Segnungen
Gott, ich war blind für die Botschaft
Zwischen uns gibt es nur noch Trümmer
Keine Chance, dass wir Vertrauen aufbauen können
Ich wandte mich in deine Richtung, als ich versuchte, mich selbst zu zerstören
Scheiße, ich denke immer noch an dich, während ich von diesen Drogen zugedröhnt bin
Aber du weißt, ich habe gelernt zu lieben
Ich habe meinen Verstand losgelassen, aber ich halte immer noch an meinem Herzen fest
Das ist nichts als ein Lied, ich muss meine Rolle noch spielen
Sag mir, was du sagst
Ich könnte durch die Antarktis laufen
Und dir trotzdem etwas Warmes bringen
Ich war auf Bullshit, hier und zuvor
Aber ich verspreche dir, nie mehr
Ich habe die Sonne gesehen, ich habe die Tage gesehen
Ich habe die Nächte gesehen, ich kann dich nicht zweimal verlieren
Du hast diese Augen, die hypnotisieren
Es ist so, seit dem ersten Mal
Trotzdem tat ich, was du erwartet hast
Ja, du kannst über mich sagen, was du willst
Du hast wahrscheinlich recht
Du bist die Einzige, die jemals wirklich in meinen Kopf gesehen hat
Du bist die Einzige, die alles in Ordnung bringen konnte
Ich habe alle Worte, um zu sagen, sag mir einfach, was du hören willst
Wir können das wiederholen, was falsch gelaufen ist
Ich werde dein Herz tausend Jahre lang halten
Tausend Tränen könnten dich nicht zurückbringen
Jetzt lache ich nur noch
Du hast meine andere Hälfte
Nichts anderes scheint zu passen
Ich schwöre, wenn es um dich geht, Scheiße, ich kann einfach nicht aufhören
Ich werde niemals von deiner Seite weichen, nie mehr als einen Zoll
Ich werde jede Sekunde bei dir sitzen, wir sehen die Uhr ticken
Oder vielleicht ist das alles Bullshit