tonimarti - the prince of madness - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни tonimarti - the prince of madness




the prince of madness
le prince de la folie
Looking inside my eyes
En regardant dans mes yeux
Baby you ought to have some nightmares
Bébé, tu devrais faire des cauchemars
Better think three times fore you step to me
Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois avant de t'approcher de moi
I'm letting yall know you better beware
Je vous préviens, vous feriez mieux de vous méfier
No remorse for you hoes bitch you see me
Aucun remords pour vous les putes, tu me vois
I'm coming for the throne
Je viens pour le trône
Head to toe in gold
De la tête aux pieds en or
Gotta go loco trying to get this doe
Je dois devenir fou en essayant d'avoir cet argent
Roll this dope and take two tokes
Roule cette herbe et prends deux lattes
Remember back in the day being piss poor broke
Souviens-toi qu'à l'époque, j'étais fauché comme les blés
Ripped holes in my clothes
Des trous dans mes vêtements
Holes in my shoes
Des trous dans mes chaussures
Still I had to walk through the flames
J'ai quand même traverser les flammes
Had to take the pain
J'ai supporter la douleur
Pushing down a dark path
Suivre un chemin sombre
Seen my life flash
J'ai vu ma vie défiler
They was thinking Tony wasn't gonna come back
Ils pensaient que Tony ne reviendrait pas
Now nothing on my mind but this cash these raps
Maintenant, je n'ai plus rien d'autre en tête que ce cash et ces raps
Going manic for the money
Je deviens maniaque pour l'argent
Been the best with the flow
J'ai toujours été le meilleur avec le flow
Wide awake on these late nights
Bien éveillé ces derniers temps
Got my third eye on the prize
J'ai mon troisième œil sur le prix
Man i stay on the grind
Mec, je reste sur le grind
Make it out the windy city
Je sors de la ville venteuse
Where they blowing four fives
ils tirent avec des 45
Living life like do or die
Vivre sa vie comme si c'était la dernière
Nah you can't get left behind
Non, tu ne peux pas te laisser distancer
You either sinking or swimming
Soit tu coules, soit tu nages
But i'm tryna take flight
Mais j'essaie de prendre mon envol
I See the castle in the sky
Je vois le château dans le ciel
Bitch i'm trying to stay fly
Salope, j'essaie de rester classe
Been down below so you know we get high
J'ai été en bas, alors tu sais qu'on plane
Traumatized mind
Esprit traumatisé
Just wanna get mines
Je veux juste avoir le mien
But i know this can't be fantasy
Mais je sais que ce n'est pas un fantasme
I seen some shit i ain't wanna believe
J'ai vu des choses auxquelles je ne voulais pas croire
Falling from reality
Tomber de la réalité
I sit alone in insanity
Je suis assis seul dans la folie
Falling from reality
Tomber de la réalité
I sit alone in insanity
Je suis assis seul dans la folie
Back up from the abyss
De retour des abysses
But I'm still seeing all the shadows
Mais je vois encore toutes les ombres
Let the devil inside my mind
Laisse le diable entrer dans mon esprit
Been blinded by the fire and flames
Aveuglé par le feu et les flammes
Burns and scars all on my arms
Des brûlures et des cicatrices sur mes bras
Nah wasn't no light falling in my palms
Non, il n'y avait pas de lumière dans mes paumes
Looking up down in the pit
Regardant en bas dans le trou
Just praying one day i make it far
Priant juste qu'un jour j'aille loin
No calls no cars
Pas d'appels, pas de voitures
Gotta get it off my two feet
Je dois y arriver par mes propres moyens
Never could make it in one piece
Je n'ai jamais pu le faire en un seul morceau
Felt defeat i felt the loss
J'ai senti la défaite, j'ai senti la perte
This shit done costed me my all
Cette merde m'a coûté tout ce que j'avais
This shit done costed me my all
Cette merde m'a coûté tout ce que j'avais
Well if this the price i gotta pay
Eh bien, si c'est le prix que je dois payer
Hoe just know ima make it rain
Salope, sache juste que je vais faire pleuvoir l'argent
When the skys turning black and blue
Quand le ciel devient noir et bleu
You ought to know who got the power
Tu dois savoir qui a le pouvoir
Holding the night in my hands
Tenant la nuit entre mes mains
Just walk this way right through the darkness
Marche juste dans cette direction à travers l'obscurité
Never been one to follow rules
Je n'ai jamais été du genre à suivre les règles
Went my own way they said he's insane
J'ai suivi mon propre chemin, ils ont dit qu'il était fou
You ain't stepped where i done stepped
Tu n'as pas mis les pieds j'ai mis les pieds
Lock lips with death
Embrasser la mort
Then resurrect
Puis ressusciter
Lost my love i lost my mind
J'ai perdu mon amour, j'ai perdu la tête
Now i can't even cry no more
Maintenant, je ne peux même plus pleurer
Take a look into my heart
Regarde dans mon cœur
Its venom running inside my veins
C'est du venin qui coule dans mes veines
I fall apart in the madness
Je m'effondre dans la folie
And all these tears just melt away
Et toutes ces larmes s'évanouissent
Walking in circles in the shadows
Marchant en rond dans les ombres
No it won't ever be the same
Non, ce ne sera plus jamais pareil
But bitch you still gon see the gleam
Mais salope, tu verras toujours l'éclat
And all of you hoes gon fall to your knees
Et vous allez toutes tomber à genoux
From ruins to riches
Des ruines à la richesse
I gotta go get it
Je dois aller le chercher
I'm running it up till kingdom come
Je le fais grimper jusqu'au royaume des cieux
What's in the dark will come to light
Ce qui est dans l'ombre viendra à la lumière
Yea you gon see these diamonds shining
Oui, tu verras ces diamants briller
I walk alone walking through the storm
Je marche seul à travers la tempête
No don't get hit by this lightning
Non, ne te fais pas frapper par la foudre
With or without you i gotta do it
Avec ou sans toi, je dois le faire
Doing the dash until i crash
Je fonce jusqu'à ce que je m'écrase
From hell and back
De l'enfer et retour
I'm making cash
Je fais du fric
Man i was down down bad
Mec, j'étais au fond du trou
Fucked up
Détruit
Hit this blunt straight to the lungs
Je tire sur ce blunt jusqu'aux poumons
Step through the smoke and you gon see me
Passe à travers la fumée et tu me verras
Seated in my throne
Assis sur mon trône
Man they thought this shit was a fucking joke
Mec, ils pensaient que c'était une putain de blague
Now i just can't stop laughing
Maintenant, je ne peux plus m'empêcher de rire
Bitch I'm here to run the game
Salope, je suis pour diriger le jeu
Bout to flip these zeros
Je suis prêt à retourner ces zéros
To dinero
En argent
Going loco for this doe
Je deviens fou pour ce fric
You gotta get it on your own
Tu dois l'obtenir par toi-même
There's a lot of pain going down this way
Il y a beaucoup de souffrance dans cette voie
Nah you don't wanna go insane
Non, tu ne veux pas devenir fou
You better keep your mind right
Tu ferais mieux de garder l'esprit clair
You better keep your head straight
Tu ferais mieux de garder la tête froide
The Prince of Madness tonimarti
Le Prince de la Folie tonimarti
You better remember the name
Tu ferais mieux de te souvenir de ce nom





Авторы: Antonio Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.