Текст и перевод песни toobrokeforfiji - 2Broke4Fiji

2Broke4Fiji

Du willst keinen Job
Und kein Studiengang
Du hängst in dei'm Kopf
Und kommst nicht voran
Ich kann dich versteh'n
(Ich kann dich versteh'n)
Ja, ich kann dich gut versteh'n
(Ja, ich kann dich gut versteh'n)
Und du spürst den Druck
Wenn sie alle sagen
Aus dir muss was werden
S-s-sag was ist aus mir geworden
Ich fühl' mich verloren
All die ganzen Narben
Werd' ich sie bereuen
Wie erkennst du Lügner
Wenn sie alle leugnen
Du fühlst dich allein
Dabei bist du unter Leuten
Ist es das was ich mal wollte
(Ist es das was ich mal)
Ja, ich scheiss' auf was ihr denkt
Scheiss' auf was ihr denkt
Scheiss' auf was ihr denkt
Scheiss' auf was ihr denkt
Von mir
Sie verurteil'n wie du aussiehst
Und auch was du machst
Ja, sie hassen all das
Weil es ihn'n nicht passt
Ich kann dich versteh'n
Aber ich kann's nicht versteh'n
Sag was woll'n sie in uns seh'n
Ich frag' mich was sie erwarten
Soll ich mich verstell'n
Oder soll ich schweigen
Sag wie soll ich fühlen
Keiner kann's mir sagen
Ich stell' mir all die Fragen
Und zwar schon seit Jahren
Keiner konnt' mir helfen
Ärzte und Psychiater
Dieses Jahr das wird mein Jahr, ja
Ich muss es beenden
Viel zu viel Gedanken
Die noch in mir drin sind
Ich steh' da mit kalten Händen
Ja, wir alle sterben langsam
Super Lebenslauf im Anhang
Aber sag hast du gelebt
(Aber sag hast du gelebt)
All die ganzen Narben
Werd' ich sie bereuen
Wie erkennst du Lügner
Wenn sie alle leugnen
Du fühlst dich allein
Dabei bist du unter Leuten
(Du fühlst dich allein)
Ist es das was ich mal wollte
(Ist es das was ich mal wollte)
Ja, ich scheiss' auf was ihr denkt
Scheiss' auf was ihr denkt
Scheiss' auf was ihr denkt
Scheiss' auf was ihr denkt
Von mir

Слишком беден для Фиджи

Ты не хочешь работать
И учиться тоже не хочешь
Ты за stuck в своих мыслях
И не можешь двигаться дальше
Я тебя понимаю
(Я тебя понимаю)
Да, я тебя хорошо понимаю
(Да, я тебя хорошо понимаю)
И ты чувствуешь давление
Когда все говорят
Из тебя должно что-то получиться
С-с-скажи, что из меня получилось?
Я чувствую себя потерянным
Все эти шрамы
Буду ли я их жалеть?
Как распознать лжецов
Когда все лгут?
Ты чувствуешь себя одинокой
Хотя ты среди людей
Это то, чего я хотел?
(Это то, чего я хотел?)
Да, мне плевать, что вы думаете
Плевать, что вы думаете
Плевать, что вы думаете
Плевать, что вы думаете
Обо мне
Они осуждают, как ты выглядишь
И что ты делаешь
Да, они ненавидят все это
Потому что им это не нравится
Я тебя понимаю
Но я не могу этого понять
Скажи, что они хотят в нас увидеть?
Я спрашиваю себя, чего они ждут
Должен ли я притворяться
Или должен молчать
Скажи, как я должен чувствовать
Никто не может мне сказать
Я задаю себе все эти вопросы
И уже много лет
Никто не мог мне помочь
Врачи и психиатры
Этот год будет моим годом, да
Я должен это закончить
Слишком много мыслей
Которые все еще во мне
Я стою здесь с холодными руками
Да, мы все медленно умираем
Отличное резюме в приложении
Но скажи, ты жила?
(Но скажи, ты жила?)
Все эти шрамы
Буду ли я их жалеть?
Как распознать лжецов
Когда все лгут?
Ты чувствуешь себя одинокой
Хотя ты среди людей
(Ты чувствуешь себя одинокой)
Это то, чего я хотел?
(Это то, чего я хотел?)
Да, мне плевать, что вы думаете
Плевать, что вы думаете
Плевать, что вы думаете
Плевать, что вы думаете
Обо мне