tophamhatkyo - Whereabouts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни tophamhatkyo - Whereabouts




平凡を非凡に見せる狡猾な口上で雑兵ではなく兵として膨らんだ鼓動
Хитрый голос, который делает посредственность неординарной, избиение раздуто, как солдат, а не гангстер.
心構えからして男前でどの答えも理路整然としてりゃ苦労しないな
Из ментального отношения любой ответ перед человеком не будет трудным, если он логичен.
半端で曖昧で煮え切らない 弱火ながらも冷めない微熱のタートル
Это странная и двусмысленная черепаха, которая не кипит на медленном огне, но не остывает.
寝首かかれないようにかけないイビキ 不細工な声色じゃ上がれないから
Я не хочу засыпать, я не хочу засыпать, я не хочу засыпать, я не хочу засыпать, я не хочу засыпать, я не хочу засыпать, я не хочу засыпать, я не хочу засыпать.
プレイヤーは誰しも歌声のスタイリスト キメルとこキメテ共に Uprising
Все игроки поют стилисты, Киммел и Киммел.
ビートのジャンルなんてファッションと同じで気分と天気で選んで落とす針
Жанр бит такой же, как мода, и игла, чтобы выбрать и падение в настроении и погоде.
だが言い分が毎日コロコロ変わるような芯のない molli は食せない
Но Молли, у которой нет сердцевины, не может есть.
変わるにしても初めの一歩の歩幅と方向を誤ることなかれ
Даже если она изменится, не ошибись в походке и направлении первого шага.
だってそれなんて宗教 考えの押し付け
Потому что такова религия.
土足で踏み込んでくんな 忘れんなリスペクト
Не забудь встать на ноги, уважай.
そんな俺も頭でっかちで鈍ちんなせいで 色々と見失って落とした肩
Я потерял все из-за головы и тупых плеч.
天秤に掛けるのも疲れた 俺はただ自由に好きなことしたかった
Я устал висеть на весах, и я просто хотел делать то, что хотел делать свободно.
今もふわふわ 揺蕩うクラゲ 種が有るか無いか不明の綿毛
Неясно, есть ли другие виды медуз, которые все еще бродят вокруг.
どこにもないさ My whereabouts 仮宿ばかりの最低な奴
Больше некуда идти.
つくる気もないくせに指咥えてただ羨むだけ
У тебя ничего не получится.
行きたいけど 去りたくはない 停滞の一途辿りながら Fly...
Я хочу идти, но я не хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти...
なんて寝言を素面で今日も歌うよ
Я не знаю, что делать.
嗚呼馬鹿らしい こんなこと考えるだけ女々しい
Ах, это абсурдно.
なかなか嵌らないから またやる気のレイテンシー
Я играл в эту игру долгое время, и я играл в нее долгое время.
遅刻気味のエナジー NG! 協調性欠落者 独立独歩
Энергия в последнее время! координация, отсутствие независимости.
今日もまた食うドーナツ 明後日の方向いて止まった空洞なマインド
Сегодня я снова буду есть пончики.
ステージの上以外は出来るだけ空気に溶け込んでいたいが
Кроме сцены, я хочу как можно больше раствориться в воздухе.
居たくないよ無理に... 矛盾してばかりの感情論
Я не хочу быть здесь ... противоречивые эмоции
いっそのこと機械的に壊れるまで稼働すれば
Или еще лучше, если это сработает, пока не сломается механически.
次第に薄まる情のトーン ディストピアにも似たパチモンの命
Это немного похоже на антиутопию.
最早ただの歯車 Damn it!
Чем скорее, тем лучше.
だって誰かの世界のモブキャラの一人でいたくないだろ?
Потому что ты не хочешь быть одним из мафиозных героев мира?
たとえ自分以外誰もいなくても 自分の世界であってこそのライフ
Даже если нет никого, кроме тебя, это твой собственный мир.
どこにもないさ My whereabouts 仮宿ばかりの最低な奴
Больше некуда идти.
つくる気もないくせに指咥えてただ羨むだけ
У тебя ничего не получится.
行きたいけど 去りたくはない 停滞の一途辿りながら Fly...
Я хочу идти, но я не хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти...
なんて寝言を素面で今日も歌うよ
Я не знаю, что делать.
特別扱いされるようになってこそのアーティスト
Это художник, который стал специально лечиться.
いつまでも うだつ上がらないままのペーペー
Прошло много времени с тех пор, как я был здесь.
明暗分けるように生じる格差 だがしかし
Это неравенство, которое возникает как свето-темный разрыв, но
疑う余地も無い程の実力があってなお 苦汁を舐めているのであれば
В этом нет сомнений.
その居場所を疑ってみろ 羽もがれ牙折られてしまう前に
Ты должен задаться вопросом, где они.
鳥は空へ 魚は海へ 獣は森へ 俺は音の中へ
Птицы уходят в небо, рыбы уходят в море, звери уходят в лес, я иду на звук.
さぁ行こう 迷いなど No more! Find my whereabouts
Поехали, больше нет! найди мое местонахождение!
どこにもないさ My whereabouts 仮宿ばかりの最低な奴
Больше некуда идти.
つくる気もないくせに指咥えてただ羨むだけ
У тебя ничего не получится.
行きたいけど 去りたくはない 停滞の一途辿りながら Fly...
Я хочу идти, но я не хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти...
なんて寝言を素面で今日も歌うよ
Я не знаю, что делать.
どこにもないさ My whereabouts 仮宿ばかりの最低な奴
Больше некуда идти.
つくる気もないくせに指咥えてただ羨むだけ
У тебя ничего не получится.
行きたいけど 去りたくはない 停滞の一途辿りながら Fly...
Я хочу идти, но я не хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти, я хочу идти...
くだらない妄言のオンパレード Just for you
На параде только для тебя.
どこにもないさ My whereabouts
Нигде.мое местонахождение.
だからこそ この音の中が My whereabouts
Вот почему этот звук-мое местонахождение.





Авторы: トップハムハット狂, トップハムハット狂


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.