Not at all - touka перевод на французский

Not at all

Acho que você não tá comigo mais não
Acho que você só tá com a intenção
E eu não sei não
Não sei não
Se você tá comigo porque cê me ama ou por outra razão
Não teria motivo pra gente ficar
Pra mim garota tu é mais que perfeita
Mas na minha cabeça acho que não dá
Pra gente mais
Espero que você seja muito feliz
Já que eu não sou o que você sempre quis
I really tought that It was true love
But i know that It was
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
O que eu posso dizer agora
Eu acho melhor eu ir embora
Talvez tudo isso não passe de uma paranóia
Você tá tentando me amar só não sabe demonstrar
Acho que não é pra mim esse tipo de amor
Se cê quer ser amada demonstra amor
Você transformou isso em mágoas e dor
Você tirou do meu mundo toda a cor
Toda a cor
Acho que você não tá comigo mais não
Acho que você só tá com a intenção
E eu não sei não
Não sei não
Se você tá comigo porque cê me ama ou por outra razão
Não teria motivo pra gente ficar
Pra mim garota tu é mais que perfeita
Mas na minha cabeça acho que não dá
Pra gente mais
Espero que você seja muito feliz
Já que eu não sou o que você sempre quis
I really tought that It was true love
But i know that It was
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all
Not at all

Pas du tout

Je crois que tu n'es plus avec moi
Je crois que tu es là juste par intention
Et je ne sais pas
Je ne sais pas
Si tu es avec moi parce que tu m'aimes ou pour une autre raison
Il n'y aurait aucune raison pour qu'on reste ensemble
Pour moi, tu es plus que parfaite
Mais dans ma tête, je crois que ça ne va pas
Pour nous, plus maintenant
J'espère que tu seras très heureuse
Puisque je ne suis pas celui que tu as toujours voulu
J'ai vraiment cru que c'était le grand amour
Mais je sais que ce n'était
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Qu'est-ce que je peux dire maintenant ?
Je crois qu'il vaut mieux que je parte
Peut-être que tout ça n'est qu'une paranoïa
Tu essaies de m'aimer, tu ne sais juste pas comment le montrer
Je crois que ce genre d'amour n'est pas pour moi
Si tu veux être aimée, montre-le
Tu as transformé ça en peine et douleur
Tu as enlevé toute la couleur de mon monde
Toute la couleur
Je crois que tu n'es plus avec moi
Je crois que tu es là juste par intention
Et je ne sais pas
Je ne sais pas
Si tu es avec moi parce que tu m'aimes ou pour une autre raison
Il n'y aurait aucune raison pour qu'on reste ensemble
Pour moi, tu es plus que parfaite
Mais dans ma tête, je crois que ça ne va pas
Pour nous, plus maintenant
J'espère que tu seras très heureuse
Puisque je ne suis pas celui que tu as toujours voulu
J'ai vraiment cru que c'était le grand amour
Mais je sais que ce n'était
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout
Pas du tout