tr3s h indominati - Si No Me Miras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни tr3s h indominati - Si No Me Miras




Si No Me Miras
Si No Me Miras
Baby no dejes que mi alma se congele
Ma chérie, ne laisse pas mon âme se figer
Se muere poco a poco estar sin ti me duele
Elle meurt petit à petit, être sans toi me fait mal
No le des mente al miedo déjalo que vuele
Ne fais pas attention à la peur, laisse-la s'envoler
Lejos de nosotros que la mala vibra se cancele
Loin de nous, que la mauvaise énergie se dissipe
Si no me miras siento que me muero
Si tu ne me regardes pas, j'ai l'impression de mourir
Esas mentiras dicen que no quiero
Ces mensonges disent que je ne veux pas
Sabes que yo contigo soy sincero
Tu sais que je suis sincère avec toi
Si tu eres la segunda
Si tu es la deuxième
Es porque dios esta primero
C'est parce que Dieu est le premier
Si no me miras siento que me muero
Si tu ne me regardes pas, j'ai l'impression de mourir
Esas mentiras dicen que no quiero
Ces mensonges disent que je ne veux pas
Sabes que yo contigo soy sincero
Tu sais que je suis sincère avec toi
Si tu eres la segunda
Si tu es la deuxième
Es porque dios esta primero
C'est parce que Dieu est le premier
Desde hace tiempo vagaba
Depuis longtemps je vagabondais
Solo jugaba mi alama era fría fría
Je jouais seulement, mon âme était froide, froide
Pero ella me calentaba cuando me miraba
Mais elle me réchauffait quand elle me regardait
Y decía ser mía mía
Et disait être mienne, mienne
Y todavía lo es
Et elle l'est toujours
La niña mimada que calma mi estrés
La petite chérie qui calme mon stress
La mujer que tiene mi mundo al revés
La femme qui a mon monde à l'envers
Perdona si soy otro loco soez
Pardon si je suis un autre fou grossier
Talvez eso es
Peut-être que c'est
Que tu me tienes loquito
Que tu me rends fou
Y mi amor te parece poquito
Et mon amour te semble insuffisant
La lealtad no se compra bb
La loyauté ne s'achète pas ma chérie
Tu no me debes nada mi amor es gratuito
Tu ne me dois rien, mon amour est gratuit
Linda gatita que muerde
Belle petite chatte qui mord
Le canto paque me recuerde
Je chante pour que tu te souviennes
La que conmigo se pierde
Celle qui se perd avec moi
Happy fumando la verde
Heureux en fumant la verte
Si no me miras siento que me muero
Si tu ne me regardes pas, j'ai l'impression de mourir
Esas mentiras dicen que no quiero
Ces mensonges disent que je ne veux pas
Sabes que yo contigo soy sincero
Tu sais que je suis sincère avec toi
Si tu eres la segunda
Si tu es la deuxième
Es porque dios esta primero
C'est parce que Dieu est le premier
Baby, si no me miras siento que me muero
Ma chérie, si tu ne me regardes pas, j'ai l'impression de mourir
Esas mentiras dicen que no quiero
Ces mensonges disent que je ne veux pas
Sabes que yo contigo soy sincero
Tu sais que je suis sincère avec toi
Si tu eres la segunda
Si tu es la deuxième
Es porque dios esta primero
C'est parce que Dieu est le premier
Si tu no estas me siento vacío
Si tu n'es pas là, je me sens vide
La soledad me amenaza
La solitude me menace
Mi cuarto se siente frio
Ma chambre se sent froide
Ya no sonrió y se lo que pasa
Je ne souris plus et je sais ce qui se passe
Que tu ya no estas en mi casa
Que tu n'es plus dans ma maison
A tu fuego le falta mi brasa
Ton feu manque de mes braises
Estoy ansioso y por malicioso
Je suis anxieux et par malveillance
El puto desquicio me arrasa
Le putain de délire me ravage
Yo no quiero ver a nadie mas contigo
Je ne veux voir personne d'autre avec toi
Al cabron de tu amigo si pudiera lo fumigo
Si je pouvais, j'empoisonnerais le salaud de ton ami
Firmeza total sabes como es conmigo
Fermeté totale, tu sais comment c'est avec moi
Otra como tu se que no consigo
Une autre comme toi, je sais que je ne trouverai pas
Mientras viva seré el que le escriba
Tant que je vivrai, je serai celui qui lui écrira
Quiero ver como es que se activa
Je veux voir comment elle s'active
Sexy agresiva con su flow que me motiva
Sexy, agressive avec son flow qui me motive
Me ama, me odia me tiene a la deriva
Elle m'aime, elle me déteste, elle me fait dériver
Baby no dejes que mi alma se congele
Ma chérie, ne laisse pas mon âme se figer
Se muere poco a poco estar sin ti me duele
Elle meurt petit à petit, être sans toi me fait mal
No le des mente al miedo déjalo que vuele
Ne fais pas attention à la peur, laisse-la s'envoler
Lejos de nosotros que la mala vibra se cancele
Loin de nous, que la mauvaise énergie se dissipe
Si no me miras siento que me muero
Si tu ne me regardes pas, j'ai l'impression de mourir
Esas mentiras dicen que no quiero
Ces mensonges disent que je ne veux pas
Sabes que yo contigo soy sincero
Tu sais que je suis sincère avec toi
Si tu eres la segunda
Si tu es la deuxième
Es porque dios esta primero
C'est parce que Dieu est le premier





Авторы: Tr3s H Indominati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.