Текст и перевод песни trAnzKaPHka - Kodein

Kodein

A banda a völgyből érkezik.
Hátizsák, fullcap, BMX.
Nyomunkban mindenhol lángoló
Kukák, szétbombázott parkoló.

A lényeg, hogy mindenki legyen kész.
After van, cuccozós, medencés.
Arcokat suliból ismered.
Tetovált, deszkás istenek.

Hibiszkuszmintás atléta.
Hullámzik velünk a tapéta.
Valaki terrormaszkokat,
Meg ingyen kokszot osztogat.

A spuritól megjött az ihletem.
Rivotrilt rendelünk deepweben.
Zsibbad a nyárvégi éjszaka,
Mint egy leszedált frontális lebeny.

A csapattal csapatjuk itt orrba-szájba.
A sütitől mindenki mattra van rakva.
De fullra, mint az Alíz Csodaországban,
A Szív Királynője tart minket is sakkban.

Narancs neon fény,
Kalasnyikov, krizantém,
Parancsikon Garancsi tón
Ki más lehet? Csakis én.

Narancs, neon fény.
Veszett kutyák, karantén.
Parancsikon Garancsi tón
Ki más lehet? Csakis én.

A magánhangzók is részegek.
Ferdén áll rajtuk az ékezet.
Féknyom a szétázott gyepen.
Most az embered jött, vagy az emberem?

Lámpák, friss kannabisz tövek.
Zöld leguán nyelvet öltöget.
A garázsban lelakott Cadillac.
Szokásos, kedd esti idillek.

Bedobjuk ezt is, bármi lesz,
Míg mindenki sugárban hányni kezd.
A távolban jelzőrakéták
Vörösre festik az éjszakát.

A nyár szaglászik a szemétben.
Fényszóró villan a szemében.
Hosszú árnyéka átszalad
A kodein-fehér fák alatt.

A csapattal csapatjuk itt orrba-szájba.
A sütitől mindenki mattra van rakva.
De fullra, mint az Alíz Csodaországban,
Az Szív Királynője tart minket is sakkban.

Narancs neon fény,
Kalasnyikov, krizantém,
Parancsikon Garancsi tón
Ki más lehet? Csakis én.

Narancs, neon fény.
Veszett kutyák, karantén.
Parancsikon Garancsi tón
Ki más lehet? Csakis én.

Кодеин

Банда прибывает из долины.
Рюкзак, кепка, BMX.
За нами повсюду горящие
Баки, разбомбленная парковка.

Главное, чтобы все были готовы.
Афтепати, тусовка, бассейн.
Лица тебе знакомы по школе.
Татуированные, скейтеры-боги.

Атлет с рисунком гибискуса.
Обои колышутся вместе с нами.
Кто-то террористические маски,
И бесплатный кокс раздает.

От спидов пришло вдохновение.
Ривотрил заказываем в даркнете.
Немеет летняя ночь,
Как седатированная лобовая доля.

С бандой месим здесь всех подряд.
От плюшек все раскиданы.
Но по полной, как Алиса в Стране чудес,
Червонная Королева держит нас в шахматной клетке.

Оранжевый неоновый свет,
Калашников, хризантема,
Ярлык на озере Garancsi
Кто же это может быть? Только я.

Оранжевый, неоновый свет.
Бешеные псы, карантин.
Ярлык на озере Garancsi
Кто же это может быть? Только я.

Гласные тоже пьяны.
Ударение на них стоит криво.
Следы тормозов на мокрой траве.
Это твой человек пришел или мой?

Фонари, свежие кусты каннабиса.
Зеленая игуана высовывает язык.
В гараже заезженный Кадиллак.
Обычная идиллия вторника вечером.

Закидываемся и этим тоже, будь что будет,
Пока всех не начнет тошнить лучами.
Вдали сигнальные ракеты
Красят ночь в красный цвет.

Лето воняет на помойке.
В его глазах мелькает фара.
Его длинная тень пробегает
Под кодеиново-белыми деревьями.

С бандой месим здесь всех подряд.
От плюшек все раскиданы.
Но по полной, как Алиса в Стране чудес,
Червонная Королева держит нас в шахматной клетке.

Оранжевый неоновый свет,
Калашников, хризантема,
Ярлык на озере Garancsi
Кто же это может быть? Только я.

Оранжевый, неоновый свет.
Бешеные псы, карантин.
Ярлык на озере Garancsi
Кто же это может быть? Только я.