LASER - traian перевод на французский

LASER

Astia vor da nu pot, iar eu pot da nu vreau
Scot laser pe ochi gen zîgî-zîgî-zeau
Intru, o vad, imi place deci o iau
Nu ma uit la pret, nu-mi pasa cat dau
Astia vor da nu pot, iar eu pot da nu vreau
Scot laser pe ochi gen zîgî-zîgî-zeau
Intru, o vad, imi place deci o iau
Nu ma uit la pret, nu-mi pasa cat dau

Eu nu sunt un om, sunt reptilian
Prea anormal, prea inuman
Astia cred ca-s experiment social
Ma enerveaza cand vad prosti alergand dupa bani
Cu un laser atasat de pistol nu prea mai ratez
Am atatea idei bune nici nu apuc sa le notez
Astia au idei asa proaste, nu am chef sa-i corectez
Au zis ca sunt prost, dar rad de ei ca n-au succes
Am buzunarele mai grase decat mamele lor
Astia sunt copii se hranesc laptele mamelelor
Cum are tupeu sa se intreaca
Cu mine nu vor castiga niciodata
Calc pe voi, sunteti piese de lego
Oamenii in spate, ma asteapta sa zic "Let's go!"
Ideea e ca imi place deci o luăm
Repet ce-am zis, o reluăm

Astia vor da nu pot, iar eu pot da nu vreau
Scot laser pe ochi gen zîgî-zîgî-zeau
Intru, o vad, imi place deci o iau
Nu ma uit la pret, nu-mi pasa cat dau
Astia vor da nu pot, iar eu pot da nu vreau
Scot laser pe ochi gen zîgî-zîgî-zeau
Intru, o vad, imi place deci o iau
Nu ma uit la pret, nu-mi pasa cat dau

LASER

Ils veulent donner mais ils ne peuvent pas, moi je peux donner mais je ne veux pas
Je sors un laser, genre "zip-zip-zeau" sur les yeux
Je rentre, je la vois, elle me plaît, donc je la prends
Je ne regarde pas le prix, je m’en fiche de combien je donne
Ils veulent donner mais ils ne peuvent pas, moi je peux donner mais je ne veux pas
Je sors un laser, genre "zip-zip-zeau" sur les yeux
Je rentre, je la vois, elle me plaît, donc je la prends
Je ne regarde pas le prix, je m’en fiche de combien je donne

Je ne suis pas un homme, je suis un reptilien
Trop anormal, trop inhumain
Ils pensent que je suis une expérience sociale
Ça me rend fou de voir des imbéciles courir après l’argent
Avec un laser attaché au pistolet, je rate pas
J'ai tellement de bonnes idées que je n'ai même pas le temps de les noter
Ils ont des idées tellement stupides que je n'ai pas envie de les corriger
Ils ont dit que j’étais idiot, mais je ris d’eux parce qu’ils n’ont pas de succès
J’ai les poches plus grasses que leurs mamans
Ils sont des enfants qui se nourrissent du lait de leurs mamans
Comment osent-ils me surpasser
Avec moi, ils ne gagneront jamais
Je vous écrase, vous êtes des Lego
Les gens derrière moi m’attendent pour dire "Let’s go!"
L’idée c’est que j’aime donc on la prend
Je répète ce que j’ai dit, on reprend

Ils veulent donner mais ils ne peuvent pas, moi je peux donner mais je ne veux pas
Je sors un laser, genre "zip-zip-zeau" sur les yeux
Je rentre, je la vois, elle me plaît, donc je la prends
Je ne regarde pas le prix, je m’en fiche de combien je donne
Ils veulent donner mais ils ne peuvent pas, moi je peux donner mais je ne veux pas
Je sors un laser, genre "zip-zip-zeau" sur les yeux
Je rentre, je la vois, elle me plaît, donc je la prends
Je ne regarde pas le prix, je m’en fiche de combien je donne