traian - anhedonie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни traian - anhedonie




anhedonie
Anhedonia
lupt cu mine însumi în fiecare zi
I fight with myself every day
Câteodată realitatea asta devine un chin
Sometimes this reality becomes a torment
Am tot ce vreau, da' ceva îmi lipsește
I have everything I want, but something is missing
Nu bucură nimic, totu' plictisește
Nothing makes me happy, everything bores me
Plin de anhedonie
Full of anhedonia
Nu mai simt fericire
I don't feel happiness anymore
Dar te-am văzut tine
But I saw you
Am simțit euforie
I felt euphoria
Eram posomorât
I was gloomy
Dar m-ai făcut râd
But you made me laugh
Iar acum zâmbesc
And now I'm smiling
Pentru te iubesc
Because I love you
Anhedonie
Anhedonia
Nu mai simt fericire
I don't feel happiness anymore
Dar te-am văzut tine
But I saw you
Am simțit euforie
I felt euphoria
Eram posomorât
I was gloomy
Dar m-ai făcut râd
But you made me laugh
Iar acum zâmbesc
And now I'm smiling
Pentru te iubesc
Because I love you
Iubirea aduce fericire
Love brings happiness
Când vine și de la tine
When it comes from you too
Am o groază de motive
I have a lot of reasons
gândesc lucruri pozitive
To think positive things
Și când fură senzația aia ciudată
And when that strange sensation steals me
Știu se rezolvă repede am cea mai tare fată
I know it resolves quickly because I have the best girl
Acum e ușor, nu pot suferi
Now it's easy, I can't suffer
Când e ea next to me
When she's next to me
Dar câteodată e traumatizant
But sometimes it's traumatizing
Noroc ca acum știu ce fac
Luckily now I know what to do
Ma gandesc la ea, da' și ea la mine
I think about her, and she thinks about me too
Fix așa trebuia se termine
That's exactly how it should have ended
Amândoi gen plini de fericire
Both of us like full of happiness
De fericire wow wow
Of happiness wow wow
Plin de anhedonie
Full of anhedonia
Nu mai simt fericire
I don't feel happiness anymore
Dar te-am văzut tine
But I saw you
Am simțit euforie
I felt euphoria
Eram posomorât
I was gloomy
Dar m-ai făcut râd
But you made me laugh
Iar acum zâmbesc
And now I'm smiling
Pentru te iubesc
Because I love you
Anhedonie
Anhedonia
Nu mai simt fericire
I don't feel happiness anymore
Dar te-am văzut tine
But I saw you
Am simțit euforie
I felt euphoria
Eram posomorât
I was gloomy
Dar m-ai făcut râd
But you made me laugh
Iar acum zâmbesc
And now I'm smiling
Pentru te iubesc
Because I love you
Iubirea aduce fericire
Love brings happiness
Când vine și de la tine
When it comes from you too
Am o groază de motive
I have a lot of reasons
gândesc lucruri pozitive
To think positive things






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.