lovesick >.< - traian перевод на немецкий

lovesick >.<

N-am mai văzut vreodată o fata așa perfecta
Am prea multe obsesii si vad ca se repeta
Si îmi vine sa ma omor de la atâta iubire in mine
Sunt un pic amețit, am buzunare pline cu droguri si cuțite

Hai vino pe la mine, trebuie sa iți zic ceva
Sunt foarte agitat, ma calmează doar vocea ta
Rawr, vrei iubire atunci hai vino-ncoa
Ma simt lovesick din vina ta si nu ma pot trata

Indigo șuvițe roz ca Twilight Sparkle
Da' nu e tocilara, e un junkie, -i mereu sparta
Haide sa ne omoram, poate e mai liniște in rai
Fumez salvie, stau in natura zici ca-s Fluttershy

H-H-Hai vino pe la mine, trebuie sa iti zic ceva
Sunt foarte agitat, ma calmează doar vocea ta
Rawr, vrei iubire atunci hai vino-ncoa
Ma simt lovesick din vina ta si nu ma pot trata

N-o sa te iert vreodată pentru cat de mult m-ai zăpăcit
Care-i diferența dintre nebun si îndrăgostit
Ești efectiv un icon, tu nu ești doar un crush
Noi ne iubim dar eu te vreau si tu doar ma placi
Hai vino pe la mine, trebuie sa iți zic ceva
Sunt foarte agitat, ma calmează doar vocea ta

Liebeskrank >.<

Ich habe noch nie ein so perfektes Mädchen gesehen
Ich habe zu viele Obsessionen und sehe, dass sie sich wiederholen
Und ich möchte mich umbringen, wegen all der Liebe in mir
Mir ist ein bisschen schwindelig, meine Taschen sind voller Drogen und Messer

Komm zu mir, ich muss dir etwas sagen
Ich bin sehr aufgeregt, nur deine Stimme beruhigt mich
Rawr, wenn du Liebe willst, dann komm her
Ich fühle mich liebeskrank wegen dir und kann mich nicht heilen

Indigo, rosa Strähnen wie Twilight Sparkle
Aber sie ist keine Streberin, sie ist ein Junkie, immer high
Lass uns uns umbringen, vielleicht ist es im Himmel ruhiger
Ich rauche Salbei, bin in der Natur, du denkst, ich bin Fluttershy

K-K-Komm zu mir, ich muss dir etwas sagen
Ich bin sehr aufgeregt, nur deine Stimme beruhigt mich
Rawr, wenn du Liebe willst, dann komm her
Ich fühle mich liebeskrank wegen dir und kann mich nicht heilen

Ich werde dir nie verzeihen, wie sehr du mich verwirrt hast
Was ist der Unterschied zwischen einem Verrückten und einem Verliebten?
Du bist wirklich eine Ikone, du bist nicht nur ein Schwarm
Wir lieben uns, aber ich will dich und du magst mich nur
Komm zu mir, ich muss dir etwas sagen
Ich bin sehr aufgeregt, nur deine Stimme beruhigt mich