zigzag - traian перевод на французский

zigzag

Ai zburat, și m-ai lăsat
Oi fi tu un înger da' am să trag
În aripile tale, degeaba zbori zigzag
Ești o fantomă acum
Degeaba te-am așteptat
Crezând că se repară tot și o luăm de la start

Se pare că n-a fost enough
Și poate mă voi răzbuna
Și e late să poți face ceva
Te-ai jucat cu mine, te-ai jucat cu moartea ta
Să nu crezi că eu nu mă voi răzbuna
Sunt prea dur ca să mai pot ierta
Nu uita că toată asta a fost vina ta
Și joc teatru bine, nu te vei prinde de schema mea
Zi-mi ce-o să faci atunci când ne vom vedea
Ți-ai bătut joc, eu am fost bun, tu ai fost rea
Și nu vei mai intalni pe cineva așa
Ca mine, să nu crezi că voi uita

Ca m-ai lăsat
Oi fi tu un înger da' am să trag
În aripile tale, degeaba zbori zigzag
Ești o fantomă acum
Degeaba te-am așteptat
Crezând că se repară tot și o luăm de la start

Zigzag

Tu t’es envolée, et tu m’as laissé
Tu peux bien être un ange, mais je vais tirer
Dans tes ailes, tu peux bien voler en zigzag
Tu n'es plus qu'un fantôme maintenant
Je t'ai attendue en vain
Croyant que tout pourrait s'arranger et qu'on repartirait à zéro

Il semble que ça n'ait pas suffi
Et peut-être que je me vengerai
Et il est trop tard pour que tu puisses faire quoi que ce soit
Tu as joué avec moi, tu as joué avec ta propre mort
Ne crois pas que je ne me vengerai pas
Je suis trop dur pour pardonner encore
N'oublie pas que tout ça, c'est de ta faute
Et je joue bien la comédie, tu ne devineras pas mon plan
Dis-moi ce que tu feras quand on se verra
Tu t'es moquée de moi, j'ai été bon, tu as été méchante
Et tu ne rencontreras plus jamais quelqu'un comme moi
Comme moi, ne crois pas que j'oublierai

Que tu m'as laissé
Tu peux bien être un ange, mais je vais tirer
Dans tes ailes, tu peux bien voler en zigzag
Tu n'es plus qu'un fantôme maintenant
Je t'ai attendue en vain
Croyant que tout pourrait s'arranger et qu'on repartirait à zéro