traian feat. GNOC - ecou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни traian feat. GNOC - ecou




ecou
Echo
Țin minte fiecare mesaj drăguț care mi l-ai trimis
I remember every sweet message you sent me
Fiecare compliment pe care mi l-ai zis
Every compliment you gave me
Vorbe cute, le aud, când sunt down, când sunt trist
Cute words, I hear them when I'm down, when I'm sad
Poate nu ești aici, dar se simt așa realist
Maybe you're not here, but it feels so real
Am încredere în tine cum nu am avut în nimeni
I trust you like I haven't trusted anyone
Dacă se-ntâmplă ceva nașpa pot baza pe tine
If something bad happens, I can count on you
Sentimente pure, asta nu e doar o melodie
Pure feelings, this is not just a song
Dorul e așa intens, se transformă în nebunie
The longing is so intense, it turns into madness
Toată ziua m-am gândit numa' la chipul tău
All day I thought only of your face
Vocea ta se repetă-n mintea mea ca un ecou
Your voice repeats in my mind like an echo
Nu ești aici dar te aud din nou și din nou
You're not here but I hear you again and again
Cu tine s' fericit, făra tine simt mor
With you I'm happy, without you I feel like I'm dying
Toată ziua m-am gândit numa' la chipul tău
All day I thought only of your face
Vocea ta se repetă-n mintea mea ca un ecou
Your voice repeats in my mind like an echo
Nu ești aici dar te aud din nou și din nou
You're not here but I hear you again and again
Cu tine s' fericit, făra tine simt mor
With you I'm happy, without you I feel like I'm dying
Doar ea, pana in final
Only you, until the end
In inima mea ramai doar tu
In my heart, only you remain
N-ai egal, e atat de clar
You're unmatched, it's so clear
Esti femeia perfecta dupa care-s nebun
You're the perfect woman I'm crazy about
Te iubesc decât pe tine
I love only you
La restu' nu pot uit deloc
I can't look at anyone else
E așa de greu, fara tine nu pot
It's so hard, I can't live without you
Nu înțeleg ce vrei, ma simt asa rau
I don't understand what you want, I feel so bad
In capul meu e mereu chipul tau
Your face is always in my head
gândesc decât la tine, nu mai pot
I only think about you, I can't take it anymore
Credeam c-o fie mai ușor așa dar nu a fost
I thought it would be easier this way, but it wasn't
Imi place când vorbesc cu tine, faci nu simt nimic
I like talking to you, you make me feel numb
Dar ești cea mai bună greșeală din viața mea
But you're the best mistake of my life
E destul cât am stat, singur aici
I've been alone here long enough
Dă-mi un telefon vorbim mi-e dor
Call me so we can talk, I miss you
Nu-i destul îți spun "Te iubesc"
Saying "I love you" isn't enough
Nu-i cuvânt in DEX descrie cât de mult te ador
There's no word in the dictionary to describe how much I adore you
Toată ziua m-am gândit numa' la chipul tău
All day I thought only of your face
Vocea ta se repetă-n mintea mea ca un ecou
Your voice repeats in my mind like an echo
Nu ești aici dar te aud din nou și din nou
You're not here but I hear you again and again
Cu tine s' fericit, făra tine simt mor
With you I'm happy, without you I feel like I'm dying
Toată ziua m-am gândit numa' la chipul tău
All day I thought only of your face
Vocea ta se repetă-n mintea mea ca un ecou
Your voice repeats in my mind like an echo
Nu ești aici dar te aud din nou și din nou
You're not here but I hear you again and again
Cu tine s' fericit, făra tine simt mor
With you I'm happy, without you I feel like I'm dying






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.