dime que si - trashi перевод на немецкий

dime que si

Creo que me gustas un poco
Cuando sonríes al pasar me quedo loco
Con cada foto de tu cara yo estoy roto (hmm-hmm)

Hago canciones hablando de los dos
Mientras tú sigues con él, yo estoy cansa′o
Muy cansa'o de imaginar que estamos juntos

Toda la noche me tienes detrás de ti
Cuando amanece, solo te quiero a ti
Ayer soñaba que tú estabas aquí
Si me despierto, porfa, dime que

Soy otro más al que le gusta como mientes
′Toy atonta'o y cada día son más fuertes
Mis pensamientos cuando dices que no puedes
Mi habitación cuando se va toda la gente

Y si te digo la verdad, quiero un poco más
Porfa, que me escribas cuando estoy mal
Solo preguntarte dónde estás
Que dónde estás

Toda la noche me tienes detrás de ti
Cuando amanece, solo te quiero a ti
Ayer soñaba que tú estabas aquí
Si me despierto, porfa, dime que sí

Toda la noche me tienes detrás de ti
Cuando amanece, solo te quiero a ti
Ayer soñaba que tú estabas aquí
Si me despierto, porfa, dime que

Toda la noche me tienes detrás de ti
Cuando amanece, solo te quiero a ti
Ayer soñaba que tú estabas aquí
Si me despierto, porfa, dime que sí

Toda la noche me tienes detrás de ti
Cuando amanece, solo te quiero a ti
Ayer soñaba que tú estabas aquí
Si me despierto, porfa, dime que

sag mir ja

Ich glaube, du gefällst mir ein wenig
Wenn du beim Vorbeigehen lächelst, werde ich verrückt
Mit jedem Foto deines Gesichts bin ich gebrochen (hmm-hmm)

Ich mache Lieder, die von uns beiden handeln
Während du mit ihm weitermachst, bin ich müde
Sehr müde, mir vorzustellen, dass wir zusammen sind

Die ganze Nacht hast du mich hinter dir her
Wenn es dämmert, will ich nur dich
Gestern träumte ich, dass du hier wärst
Wenn ich aufwache, bitte, sag mir, dass

Ich nur ein weiterer bin, dem gefällt, wie du lügst
Ich bin benommen, und jeden Tag werden sie stärker
Meine Gedanken, wenn du sagst, dass du nicht kannst
Mein Zimmer, wenn alle Leute gegangen sind

Und wenn ich dir die Wahrheit sage, ich will ein bisschen mehr
Bitte, schreib mir, wenn es mir schlecht geht
Nur dich fragen, wo du bist
Wo du bist

Die ganze Nacht hast du mich hinter dir her
Wenn es dämmert, will ich nur dich
Gestern träumte ich, dass du hier wärst
Wenn ich aufwache, bitte, sag mir ja

Die ganze Nacht hast du mich hinter dir her
Wenn es dämmert, will ich nur dich
Gestern träumte ich, dass du hier wärst
Wenn ich aufwache, bitte, sag mir, dass

Die ganze Nacht hast du mich hinter dir her
Wenn es dämmert, will ich nur dich
Gestern träumte ich, dass du hier wärst
Wenn ich aufwache, bitte, sag mir ja

Die ganze Nacht hast du mich hinter dir her
Wenn es dämmert, will ich nur dich
Gestern träumte ich, dass du hier wärst
Wenn ich aufwache, bitte, sag mir, dass