trashi - ya nooo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни trashi - ya nooo




ya nooo
ya nooo
Que no te irías, ya da igual
Que tu ne serais pas partie, c'est égal maintenant
Que lo sabías y ya es tarde
Que tu le savais et c'est trop tard
que todo lo hacías por ti
Je sais que tu faisais tout pour toi
Y ya no, ya no vale, baby
Et maintenant, ça ne vaut plus rien, ma chérie
Que me querías pa′ ti pa' siempre
Que tu me voulais pour toi pour toujours
Y yo no hacía na′ más que verte
Et moi je ne faisais que te regarder
Niña, yo tuve que alejarme
Ma chérie, j'ai m'éloigner
Para saber que e' ya demasiado tarde
Pour savoir que c'était déjà trop tard
(Uh) En verdad no estoy mal
(Uh) En vérité je ne vais pas mal
(Uh) Y me sabe fatal
(Uh) Et ça me dégoûte
(Uh) Creo que es mejor si no, si no nos vemos más
(Uh) Je pense que c'est mieux si on ne se voit plus
(Uh) En verdad no estoy mal
(Uh) En vérité je ne vais pas mal
(Uh) Y me sabe fatal
(Uh) Et ça me dégoûte
(Uh) Creo que es mejor si no, si no nos vemos más
(Uh) Je pense que c'est mieux si on ne se voit plus
Un abrazo vacío, cuando vuelves hace frío
Un câlin vide, quand tu reviens il fait froid
Luego hago que me olvido, pero al final te sonrío
Ensuite je fais comme si j'oubliais, mais au final je te souris
Babe, estoy un poco ido, y desde que te has ido
Babe, je suis un peu fou, et depuis que tu es partie
Me pesa todo un poco más
Tout pèse un peu plus lourd
Deja la mano 'e otro que no sabe na′, mamá
Laisse la main de l'autre qui ne sait rien, maman
Ya estaba todo roto y callado, na′ má'
Tout était déjà cassé et toi tu te tais, rien de plus
Que me querías al la′o, y lo que habías da'o
Que tu me voulais à tes côtés, et ce que tu avais donné
Me dejó frío y solo
M'a laissé froid et seul
(Te juro, no estoy mal)
(Je te jure, je ne vais pas mal)
(Y me sabe fatal)
(Et ça me dégoûte)
(En verdad no estoy mal)
(En vérité je ne vais pas mal)
(Y me sabe fatal)
(Et ça me dégoûte)
(Creo que es mejor si no)
(Je pense que c'est mieux si on ne se voit plus)
(Uh) En verdad no estoy mal
(Uh) En vérité je ne vais pas mal
(Uh) Y me sabe fatal
(Uh) Et ça me dégoûte
(Uh) Creo que es mejor si no, si no nos vemos más
(Uh) Je pense que c'est mieux si on ne se voit plus
(Uh) En verdad no estoy mal
(Uh) En vérité je ne vais pas mal
(Uh) Y me sabe fatal
(Uh) Et ça me dégoûte
(Uh) Creo que es mejor si no, si no nos vemos más
(Uh) Je pense que c'est mieux si on ne se voit plus





Авторы: Luis Morera, Luz Abril, María Lázaro, Sergio Nicolás


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.