traumalight - sabrina is the edgiest kid in the school - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни traumalight - sabrina is the edgiest kid in the school




sabrina is the edgiest kid in the school
sabrina est la fille la plus rebelle du lycée
A hellish weird kid
Une enfant étrange infernale
Walk through past me
A marché devant moi
Out of nowhere
Surgie de nulle part
What the fuck was that outfit?
Qu'est-ce que c'était que cette tenue ?
You don't talk much but im fine with it
Tu ne parles pas beaucoup, mais ça me va
Sabrina tell me that we'll be going fine with it (fight with it)
Sabrina, dis-moi qu'on ira bien avec ça (qu'on se battra avec ça)
I feel like we haven't known each other emotionally
J'ai l'impression qu'on ne s'est jamais vraiment connus émotionnellement
So i want us to open up to each other slowly
Alors j'aimerais qu'on s'ouvre l'un à l'autre lentement
She smells like home
Elle sent le foyer
Moscow or rome
Moscou ou Rome
Feels like my own
Se sent comme mon propre
Hang up the phone
Raccroche le téléphone
Break me apart
Détruis-moi
Fast like go cart
Rapide comme un karting
We dressed full in black
On s'est habillés entièrement en noir
Had a panic attack
On a eu une crise de panique
Tell me that i have your love
Dis-moi que j'ai ton amour
And im not a fuckin doll to you
Et que je ne suis pas une putain de poupée pour toi
Dreamed of you almost everynight
J'ai rêvé de toi presque chaque nuit
And im tired of sittin tight
Et j'en ai marre d'être assis serré
Wanna be in your line of sight
Je veux être dans ton champ de vision
And i dont know if im alright
Et je ne sais pas si je vais bien
I might just kill myself tonight
Je vais peut-être me suicider ce soir
I just want your attention
Je veux juste ton attention
I'm just nothing to you
Je ne suis rien pour toi
I'm just nothing to you
Je ne suis rien pour toi
You dont know me i dont know you
Tu ne me connais pas, je ne te connais pas
As long as we keep being cool
Tant qu'on continue à être cool
Not that important to you
Pas si important pour toi
Such a stranger for you
Une si étrangère pour toi
Everythin' we been through
Tout ce qu'on a traversé
You act like that you were new
Tu fais comme si tu étais nouvelle
What the fuck happened to you
Qu'est-ce qui s'est passé pour toi ?
We was the weirdo of two
On était les bizarres de deux
Baby are you lonely too?
Bébé, tu es seule aussi ?
I'm alone in here hanging blue
Je suis seul ici, en train de pendre bleu
Dearly somber is my life
Ma vie est profondément sombre
Scruffpuppie got my like
Scruffpuppie a mon like
Anything what you decide
Tout ce que tu décides
I can't do nothing about it
Je ne peux rien y faire
Maybe i should help my self
Peut-être que je devrais m'aider moi-même
From falling apart
À ne pas me disloquer
Sabrina is the weirdest kid in the school
Sabrina est la fille la plus étrange du lycée
She smells like home
Elle sent le foyer
Moscow or rome
Moscou ou Rome
Feels like my own
Se sent comme mon propre
Hang up the phone
Raccroche le téléphone
Break me apart
Détruis-moi
Fast like go cart
Rapide comme un karting
We dressed full in black
On s'est habillés entièrement en noir
Had a panic attack
On a eu une crise de panique
Tell me that i have your love
Dis-moi que j'ai ton amour
And im not a fuckin doll to you
Et que je ne suis pas une putain de poupée pour toi
Dreamed of you almost everynight
J'ai rêvé de toi presque chaque nuit
And im tired of sittin tight
Et j'en ai marre d'être assis serré
Wanna be in your line of sight
Je veux être dans ton champ de vision
And i dont know if im alright
Et je ne sais pas si je vais bien
I might just kill myself tonight
Je vais peut-être me suicider ce soir
I just want your attention
Je veux juste ton attention





Авторы: Ariq Trikuncoro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.