Текст и перевод песни Tricot - DeDeDe
ことごとく追いやられては
их
всех
прогоняют.
いつか裏返ると思っていた
я
думал,
что
однажды
все
переверну.
すきもなくて
余裕もなくて
я
не
мог
себе
этого
позволить.
悔しくて認められずに
я
была
так
расстроена,
что
не
могла
признаться
в
этом.
夜になって想い出して
ночью,
я
помню.
悪戯に誤魔化せなくて
я
не
могу
превратить
это
в
шутку.
絡まって解けないや
все
запутано
и
неразрешимо.
どうすればよかったのかな
интересно,
что
я
должен
был
сделать?
困ったらすぐに煙に巻かれて
если
ты
попадешь
в
беду,
тебя
тут
же
затянет
в
дым.
見抜かれないように肺の中に隠した
я
спрятал
ее
в
легких,
чтобы
никто
не
заметил.
詰まらないで揺らいだりしないで
не
застревай,
не
трясись.
話せたらあんな顔で
если
бы
я
мог
поговорить
с
тобой,
ты
бы
выглядела
именно
так.
泣かせずにいられたかな
интересно,
смогу
ли
я
перестать
плакать?
あたしは本当いつもそうだ
я
действительно
всегда
так
делаю.
嘘だって本当だって
даже
если
это
ложь,
это
правда.
どっちだってよかったのに
в
любом
случае,
я
рад.
そんなことで埋め尽くされて
вот
почему
мы
все
похоронены
здесь.
在りもしないことに脅かされて
мне
угрожало
нечто
несуществующее.
どうにかなりそうだった
как
же
так
получилось
悪いのはいつもあたしの方だった
я
всегда
был
плохим
парнем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 中嶋イッキュウ, Tricot, tricot
Альбом
DeDeDe
дата релиза
28-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.