Текст и перевод песни Tricot - E

E

たった一つの原因で
引き起こしている
言いたい事と違う事が漏れて
誰かに言わされてる気がして
思ったように動けない

あぁ君に早く知らせなきゃ
皆もう明日へ行っちゃってさ
本気じゃなければ愉快だったのに
危ない危ない
完全に乗っ取られてしまう前に
突っ込んで 吐き出して 行け

由来、由来、由来はない
嫌い、嫌い、嫌いじゃない
未来、未来、未来はない
ミイラになりたくない
きりがない

呼吸が歪んで
立ちくらみ
チカチカまぶたの裏に張り付いて
真っ白 虹色
なんだっけ？

もう行かなきゃ 容赦してくれ
皆もう明日へ行っちゃってさ
本気じゃなければ愉快だったのに
いけない、 いけない
完全に乗っ取られてしまう前に
突っ込んで 吐き出して 行け

E

Due a single reason
It causes
The things I want to say and the things that slip out are different
I feel like someone is telling me what to say
I can’t move as I think

Ah I have to let you know quickly
Everyone has already gone to tomorrow
If you’re not serious it’s fun
It’s dangerous, dangerous
Before I’m completely taken over
Go, spit it out

Reason, reason, there is no reason
Hate, hate, I don’t hate
Future, future, there is no future
I don’t want to become a mummy
It’s endless

My breathing is distorted
Feeling lightheaded
A fluttering on the back of my eyelids
Pure white, rainbow
What was it again?

I have to go now, please let me go
Everyone has already gone to tomorrow
If you’re not serious it’s fun
No, no
Before I’m completely taken over
Go, spit it out