Текст и перевод песни Tricot - Niwa

Niwa

彼女は相当酷い妄想しちゃってもう
そう校長の忠告も全く聞こえない状況
此処で一体これ以上に何を習う?
前にならう? どっちだっていいさ
整列の先はオワリだって
先に気付いちゃってる
持て余した残り時間は踊り続けた
さらに酷い妄想求めそこでずっと踊り続けた
理科室の窓 飛び出した 世界一の ヒロインは
"P.T.Aも手に負えない"
あぁ癖になっている
あぁ馬鹿になっている
親切な校長 ありがとう
早朝、それでも門は二度と開かない
庭には二羽のニワトリが踊り続けた
庭には二羽のニワトリがそこでずっと踊り続けた
でも踊っていたのはサンバだった
こんなことばっかりだ!
"T.P.Oもわきまえない"
あークセになっている
あーバカになっている
新設は好調 ありがとう
頭領、それでも門は二度と開かない
あー癖になっている
あーバカになっている
もうダメになっている
お前はもう死んでいる
彼女の門は二度と開かない
"E.T.Cが刺さっていない"

Сад

У неё совсем разыгралось воображение,
Она даже не слышит предупреждений директора.
Чему ещё можно научиться здесь?
Учиться вперёд? Или назад? Да всё равно.
Она уже поняла, что за строем – конец,
Заметила это раньше всех.
Всё оставшееся время она продолжала танцевать,
Ища ещё более безумных фантазий, она продолжала танцевать.
Выпрыгнув из окна кабинета естествознания, лучшая в мире героиня
"Неподвластна родительскому комитету".
Ах, это становится привычкой.
Ах, это становится глупостью.
Спасибо, добрый директор.
Рано утром, но ворота больше никогда не откроются.
В саду две курицы продолжали танцевать,
В саду две курицы продолжали танцевать.
Но танцевали они самбу.
Вечно одно и то же!
"Не понимает уместности".
Ах, это становится привычкой.
Ах, это становится глупостью.
Новое начинание успешно. Спасибо.
Глава, но ворота больше никогда не откроются.
Ах, это становится привычкой.
Ах, это становится глупостью.
Всё уже разрушено.
Ты уже мертва.
Её ворота больше никогда не откроются.
"Нет транспондера".