Текст и перевод песни Tricot - Pork Ginger

Pork Ginger

Aki ni nattemo aki tarinai kedo mou aki wa nai
Tsutsu uraura ibasho wa aru keredo ii basho ha mou nai
Danna san, tsuini anata to no en mo takenawa desuka
Natsu no hizashi,
Karui yakedo no you ni akaku natta hada no kyoukaisen mo
Anata to onajiku atokata mo naku

Ii aaru san suu

Tobikiri yuutsu na fuyu o sukippu shite
Sukisuki mo kisu mo sukippu shite
Nan no yaku ni mo tatanai yasashisa dake o shuutoku shite
Heyajuu ni shishu ga hodokosarete suteki
Konna daiji na toki ni kare wa mou inai ya

Watashi tachi wa itsudemo doushite konna
Ni zeitaku nanoka o shiru sube ga nai kara ne
Te ni hairanai to tada, hitasura ni kanashii

I aru san suu
Ii aru xxsan su

Haru ni nattemo kekkyoku wasurerannai na
Nandaka gyaku ni omoi dashichau ne
Chuuto hanpa na namanurusa to mada
Nokoro ano yoru ni nita tsumetai kaze
Anta no manazashi de karui yakedo no you ni akaku natta hoho no hou wa
Kisetsu ga meguttemo mada sukoshi ato ga nokotteru

Konna suteki na mono made subete utte shimau no?
Shinpai dakara eki ni tsuitara denwa suru ne

Watashi tachi wa itsudemo doushite konna
Ni zeitaku nanoka o shiru sube ga nai kara ne
Te ni haireru tame ni seri agatte yamanai
Hontou ni mietara uso demo yokatta no ni toka totsuzen
Kenkyo ni narareta tte tokkuni te okureda nesage wa dekinai
Saichen

Porc au gingembre

Même si l'automne est arrivé, je n'en ai pas assez, mais l'automne est déjà là
Il y a des endroits où aller se cacher, mais il n'y a plus de bon endroit
Mon cher, notre histoire est-elle enfin arrivée à son apogée ?
Le soleil d'été,
Comme une légère brûlure, la ligne de démarcation de ma peau devenue rouge est
Comme toi, sans aucune trace

Il y a un endroit agréable

J'ai sauté par-dessus l'hiver excessivement déprimant
J'ai sauté par-dessus l'amour et les baisers
J'ai seulement acquis de la gentillesse qui ne sert à rien
La propriété entière a été récompensée, c'est magnifique
Il n'est plus là à ce moment si important

Pourquoi sommes-nous toujours comme ça ?
Nous ne savons pas si nous sommes trop riches, n'est-ce pas ?
Si je ne peux pas l'avoir, je suis juste triste

Il y a un endroit agréable
Il y a un endroit xxagréable

Même si le printemps est arrivé, je ne l'oublierai jamais, je crois
C'est ironique, je me souviens de toi
La douceur mièvre et toujours
Le vent froid qui ressemble à cette nuit qui reste
Avec ton regard, mes joues sont devenues rouges comme une légère brûlure, mais
Même si les saisons passent, il reste encore un peu de temps

Tu vas tout vendre, même ces choses magnifiques ?
Ne t'inquiète pas, je t'appellerai quand j'arriverai à la gare

Pourquoi sommes-nous toujours comme ça ?
Nous ne savons pas si nous sommes trop riches, n'est-ce pas ?
Je ne cesse de me battre pour l'obtenir
Si je pouvais vraiment le voir, même si c'était un mensonge, ce serait bien, mais soudainement
J'ai été manipulé et je ne peux plus me retirer maintenant
Signature