Текст и перевод песни Tricot - Sukima

Sukima

見えないものこそステキ
ほら感じなさい そして信じなさい
あなたと関係しない時間それも疑うことなかれ
さぁ想いなさい そして信じなさい

関心のなさそうな態度からも
不器用な愛を感じなさい そして信じなさい
うまくいかない時こそ
そう自分を見つめなさい 未来を信じなさいな

嫌になっちゃうな 嫌になっちゃうな
信じなければ疑うことだってないじゃないか
聴こえていますか神様
気付いていますかこの落とし穴

言えないことほどキレイ
ほら想いなさい 決して口にはするな
過ぎ去りし日は追わず
そう今を見つめなさい 未来を信じなさいな

嫌になっちゃうわ 嫌になっちゃうわ
簡単じゃなく作ったのはあんたじゃ無いか
お言葉ですが神様
我々にはあるの心の隙間

Sukima

The invisible is the most wonderful
Hey, feel it, and believe it
Time when you're not involved in Me, don't you doubt it
Hey, think about it, and believe it

Even from the attitude that doesn't seem to care
Feel the clumsy love, and believe it
When it doesn't go well
Yeah, reflect on yourself, believe in the future

I'm getting sick of it, I'm getting sick of it
If I don't believe, then I have no reason to doubt
Can you hear me, God?
Do you realize this pitfall?

What can't be said is so beautiful
Hey, think about it, never say it out loud
Don't pursue the days that have passed
Yeah, look at now, believe in the future

I'm getting sick of it, I'm getting sick of it
It's not easy, didn't you make it?
Excuse me, God
We have something, a gap in our hearts