Текст и перевод песни Tricot - good morning
頭痛の朝目覚め口にする買い溜めたベーグル昨夜はダンスナイト
Le
matin,
j'ai
mal
à
la
tête,
et
je
mange
un
bagel
acheté
en
avance,
hier
soir
c'était
une
nuit
de
danse.
思い出し顔を赤らめる
Je
me
souviens,
mon
visage
rougit.
全粒粉
100%
しか口にしないと決めてから逆にそれ食べ過ぎてる
J'ai
décidé
de
ne
manger
que
du
blé
complet
à
100%,
mais
j'en
mange
trop,
c'est
paradoxal.
"気づかないふりを繰り返し"
"Je
fais
comme
si
je
ne
remarquais
rien."
顔を赤らめる
Mon
visage
rougit.
微量のアルクホール
Une
quantité
infime
d'alcool.
照れ隠し大量、の
Pour
cacher
ma
gêne,
beaucoup
d'
お散歩しよう夜風に当たって
On
va
se
promener,
respirer
l'air
frais
de
la
nuit.
なんつって盛り上がって燃え上ってる
On
dit
ça
pour
s'exciter
et
s'enflammer.
思い出し顔を赤らめる
Je
me
souviens,
mon
visage
rougit.
もうあなたのことは誰も信じていないよ
Personne
ne
te
croit
plus
maintenant.
ここいらで手を打てばどう?
Si
on
arrêtait
tout
ici?
"気づかないふりを繰り返し"
"Je
fais
comme
si
je
ne
remarquais
rien."
顔を赤らめる
Mon
visage
rougit.
微量のアルクホール
Une
quantité
infime
d'alcool.
照れ隠し大量、の
Pour
cacher
ma
gêne,
beaucoup
d'
あれはラストナイト
C'était
la
dernière
nuit.
あれでラストタイム
C'était
la
dernière
fois.
あれはラストナイト
C'était
la
dernière
nuit.
それでラストタイム
Et
la
dernière
fois.
あなたは紳士では無かったけど
Tu
n'étais
pas
un
gentleman,
mais
真摯に受け止めようまたねキザなボーイ
Je
vais
prendre
tout
ça
au
sérieux,
à
plus,
garçon
arrogant.
運命の人じゃない
Ce
n'est
pas
l'homme
de
ma
vie.
顔を赤らめる
Mon
visage
rougit.
微量のアルクホール
Une
quantité
infime
d'alcool.
照れ隠し大領、の
Pour
cacher
ma
gêne,
beaucoup
d'
あれはラストナイト
C'était
la
dernière
nuit.
あれでラストタイム
C'était
la
dernière
fois.
あれはラストナイト
C'était
la
dernière
nuit.
それでラストタイム
Et
la
dernière
fois.
あれはラストナイト
C'était
la
dernière
nuit.
ただのダンスタイム
Simplement
un
moment
de
danse.
あれはラストナイト
C'était
la
dernière
nuit.
それでラストダンス
Et
le
dernier
dance.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
リピート
дата релиза
20-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.