Текст и перевод песни Tricot - テレキネシス

テレキネシス

不揃いないリズムが消えた
明くる朝は病み上がりで
都合のいいシーンが蘇り
簡単に泣いてしまった
彼は彼女の手を引いて
踊ることを選んだから
優しく流れてたバラードに
心ごと連れ去られた
僕は終わるまで、終われないよ
目を凝らして見て、耳を凝らして聞いて
感じたままどこまで信じれるだろうか
僕はまだ確かめたいみたいだ
イメージがあれば 生きろよ
所詮誰も自分以外に
なれないから突き通すの
もっと弱い言葉どうしなら
月はきっと分かり合える
手を伸ばして見て、ほら掴んでいいよ
どんな遅い、どんなあって
頼って見ればいいよ
僕もまだ歌ってていい見たいだ
誰が仮想を言ってるから
ララ、ラララララ

Телекинез

Неровный ритм исчез,
Следующим утром, после болезни,
Удобные сцены всплыли в памяти,
И я легко расплакалась.
Он взял ее за руку,
И они решили танцевать.
Под нежную балладу,
Мое сердце унеслось прочь.
Я не могу закончить, пока не закончится всё.
Смотрю, напрягая глаза, слушаю, напрягая слух,
Как долго я могу верить тому, что чувствую?
Похоже, я всё ещё хочу убедиться.
Если есть образ – живи.
В конце концов, никто не может стать
Кем-то другим, кроме себя, поэтому продолжай.
Если бы слова были слабее,
То луна, наверняка, смогла бы нас понять.
Протяни руку, смотри, ты можешь схватить её.
Какой бы медленной, какой бы ни была,
Попробуй положиться на неё.
Похоже, я всё ещё могу петь.
Кто-то говорит о виртуальности,
Ла-ла, ла-ла-ла-ла.