Текст и перевод песни Tricot - 初耳

初耳

早朝の駅は被害者の風が強い
卑怯だっていい
二つの感覚が作用して
怖くない事 増やしたい
この肌も露命なのさ
わかってよ
消化してくれ、奪われた温度
キレイには片付かないよ
そうして間違ってしまっても
こうして消えなくなってしまう
感覚を認めて
また抜けなくなっても
いいよ 刺して
不安定が欲しい マテなんて要らない
よがった初耳盗まないで
ここから先は確かな君の感触だけを頼りに
本心は口にしないで
このまま空気に飲まれたい
正論をキメないで
ハズしてたって多めにみて
そうして間違ってしまっても
こうして消えなくなってしまう
感覚を認めて
また抜けなくなっても
どうして間違ってしまったの
どうしてやめれない、やめれないで
ひとつだけ確かな侮れない
感覚を認めて
それで いいよ

Première écoute

Le vent de la victime souffle fort à la gare tôt le matin
Même si c'est lâche
Deux sensations agissent ensemble
Je veux augmenter le nombre de choses qui ne font pas peur
Cette peau est aussi une vie éphémère
Tu comprends
Digère la température volée
Ce n'est pas propre
Même si je me trompe
Je ne disparaîtrai pas comme ça
Reconnais la sensation
Même si je ne peux plus m'en sortir
C'est bon, pique-moi
Je veux de l'instabilité, je n'ai pas besoin de patience
Ne vole pas mes premières écoutes
À partir de maintenant, je ne compte que sur ton toucher sûr
Ne dis pas ce que tu penses vraiment
Je veux être avalée par l'air
Ne me rabats pas sur la logique
Même si je me suis trompée, sois indulgent
Même si je me trompe
Je ne disparaîtrai pas comme ça
Reconnais la sensation
Même si je ne peux plus m'en sortir
Pourquoi j'ai fait une erreur ?
Pourquoi je ne peux pas arrêter, je ne peux pas arrêter
Une seule chose est sûre et ne doit pas être sous-estimée
Reconnais la sensation
C'est bon