Текст и перевод песни Tricot - 御尻爆弾（by 期待外れにも程GIRL）

御尻爆弾（by 期待外れにも程GIRL）

お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾
ニュースで取り上げないで
ギャル友達にバレたくない
新聞にも載せないで
そんなの恥ずかしすぎるから
お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾
お母さんごめんなさい
生涯反抗期わがまま娘
お父さんもごめんなさい
まともに口もきかないまんまで
死にたいなんて嘘だったのに
お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾
彼氏には言わないで
天国でも気が気じゃないから
お尻爆弾って何なのさ
お願いまだ死にたくないのに
お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾に二十四時間捕まっていたら死んじゃった
お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾 お尻爆弾 ...

Bombe du Cul (par la fille qui ne répond pas aux attentes)

Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul
Ne la diffuse pas à la télé.
Je ne veux pas que mes copines le sachent.
Ne la publie pas dans les journaux.
C'est tellement embarrassant.
Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul
Maman, pardonne-moi.
Je suis une fille rebelle et capricieuse pour la vie.
Papa, pardonne-moi aussi.
Je ne t'ai jamais vraiment parlé correctement.
J'ai dit que je voulais mourir, mais ce n'était pas vrai.
Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul
Ne le dis pas à mon petit ami.
Je suis inquiète même au paradis.
Qu'est-ce qu'une bombe du cul ?
S'il te plaît, je ne veux pas mourir.
Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Si tu restes coincée dans une bombe du cul pendant vingt-quatre heures, tu meurs.
Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul Bombe du cul...