Текст и перевод песни Tricot - 暴露

暴露

夕方過ぎに点けたテレビで君によく似た人を見つけた
初めから全て決まっていたとしたら
悲しみとかあるようで無いのかもしれないな
手に入れた鉄の心はたまに少し重すぎる
心蝕んでた君を今許すとしよう
青い青い青い霧の中
忘れられていた温もりと
熱い熱い熱い熱い気持ちさ
これはあの日と同じ匂い
匂い
もしもまだ誰も知らない言葉があるとしたら
意味なんてあるようでないのかもしれない
自分に褒美をやろうにも
欲しいものなど何もない
青い青い青い霧の中
凄まじい風を浴びて
軽い軽い軽い軽い気持ちさ
これはあの日と同じ匂い
匂い
君の瞳はユーモラス
笑顔はユーフラテス
マドモアゼル、また見てみたかったよ
熱くなると溶ける脳はアイスクリーム
本当は少し期待していた
誓うのはやめて違うままで居よう
青い青い青い霧の中
忘れられていた温もりと
熱い熱い熱い熱い気持ちさ
これはあの日と同じ匂い
今すぐに暴かれたい
たとえ全て剥がされても
胸を弾ませていたいのよ
まるであの日と同じように

Exposure

In the evening, I turned on the TV and saw someone who looked just like you
If everything was decided from the beginning
Sadness might not exist
The iron heart I acquired sometimes feels heavy
I forgive you who had been tormenting my mind
In the blue, blue, blue fog
I found the forgotten warmth and
The hot, hot, hot, hot passion
This is the same scent as that day
Scent
If there are words that no one knows yet
Meaning might not exist
Even if I try to reward myself
There's nothing I want
In the blue, blue, blue fog
I was exposed to the torrential wind
The light, light, light, light feeling
This is the same scent as that day
Scent
Your eyes are humorous
Your smile is the Euphrates
Mademoiselle, I wanted to see you again
My brain melts like ice cream when I get hot
I had actually been expecting something
I swear to stay the same and not change
In the blue, blue, blue fog
I found the forgotten warmth and
The hot, hot, hot, hot passion
This is the same scent as that day
I want to be exposed right now
Even if I'm stripped of everything
I want to flutter my heart
Just like that day