Текст и перевод песни Tricot - 消える

消える

朝はそっと暮れて行くのかな
君を連れてグラデーション気取って
始まりなどないみたいに
巡る巡る巡る
巡る巡る巡る
夜はそっと明けて行くのかな
僕を連れて眠りを解いて
夢の存在さえ知らぬ間に
消えてしまうよ
消えてしまうよ
まるで霧のように
何もない空間に堕ちてしまえば
敗北なんてもうどこにもないさ
怖がることなどないよ
朝は君が連れて来るのかな
余りにも平和に映る
夜は僕が連れてくるから
君はそっと
眠れ眠れ眠れ
眠れ眠れ眠れ
消えてしまうよ
消えてしまうよ
まるで霧のように
消えてしまうよ
消えてしまうよ
まるで霧のように
消えてしまえよ
消えてしまえよ
まるで霧のように

Исчезая

Утро тихонько в вечер переходит,
Тебя с собой возьму, градиент рисуя,
Как будто и не начиналось что-то,
Кружась, кружась, кружась,
Кружась, кружась, кружась.
Ночь тихонько в утро переходит,
Меня с собой возьми, сон мой развей,
Пока о снах своих мы не забыли,
Исчезнем мы,
Исчезнем мы,
Как будто туман,
В пустоту если упадем без следа,
Поражений больше не будет тогда,
Бояться не нужно совсем ничего.
Утро ты мне принесешь, наверное,
Таким безмятежным кажется оно,
Ночь я принесу с собой, непременно,
Ты тихонько
Спи, спи, спи,
Спи, спи, спи.
Исчезнем мы,
Исчезнем мы,
Как будто туман.
Исчезнем мы,
Исчезнем мы,
Как будто туман.
Исчезни же,
Исчезни же,
Как будто туман.