triz nowa - Dancing on My Own - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни triz nowa - Dancing on My Own




Dancing on My Own
Je danse seule
You don't have to stick around baby, I swear
Tu n'es pas obligé de rester, bébé, je te jure
We're two grown ups to play dead
On est deux adultes, on n'est pas obligés de jouer à la mort
But I think it's just how love works, yeah
Mais je pense que c'est comme ça que l'amour fonctionne, oui
It's warm outside but inside just snows
Il fait chaud dehors, mais il neige à l'intérieur
Fighting against the odds, just to play our song
Combattre les probabilités, juste pour jouer notre chanson
But I think it's just how love works, yeah
Mais je pense que c'est comme ça que l'amour fonctionne, oui
People always tell me what to do
Les gens me disent toujours ce que je dois faire
So why can't you just tell me truth?
Alors pourquoi tu ne peux pas me dire la vérité ?
So until you finally decide i'll be there
Alors jusqu'à ce que tu finisses par te décider, je serai
While you lie to me
Pendant que tu me mens
I'm dancing on my own
Je danse seule
All the fake tears I had to loose
Toutes les fausses larmes que j'ai perdre
All the broken parts you took from truth
Tous les morceaux brisés que tu as pris à la vérité
Every sun light you turned so blue
Chaque rayon de soleil que tu as rendu si bleu
So I say "fuck you"
Alors je dis "va te faire voir"
While I'm dancing on my own
Pendant que je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Now that you're gone
Maintenant que tu es parti
I can finally breathe
Je peux enfin respirer
I'm no longer suffocating me
Je ne suis plus en train de m'étouffer
And I know it's just how is going to be
Et je sais que c'est comme ça que ça va être
'Cuz you never told me
Parce que tu ne me l'as jamais dit
People always tell me what to do
Les gens me disent toujours ce que je dois faire
So why can't you just tell me truth?
Alors pourquoi tu ne peux pas me dire la vérité ?
So until you finally decide i'll be there
Alors jusqu'à ce que tu finisses par te décider, je serai
While you lie to me
Pendant que tu me mens
I'm dancing on my own
Je danse seule
All the fake tears I had to loose
Toutes les fausses larmes que j'ai perdre
All the broken parts you took from truth
Tous les morceaux brisés que tu as pris à la vérité
Every sun light you turned so blue
Chaque rayon de soleil que tu as rendu si bleu
So I say "fuck you"
Alors je dis "va te faire voir"
While I'm dancing on my own
Pendant que je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule
Dancing on my own
Je danse seule





Авторы: Triz Nowa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.